Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paragem definitiva
Information technology and data processing
da
dødstop
de
absoluter Stillstand
,
absoluter Stopp
en
dead halt
es
alto mortal
,
parada irreversible
fr
arrêt immédiat
it
arresto definitivo
,
arresto immediato
,
arresto irreversibile
nl
onherroepelijke stop
sv
systemavbrott
paragem definitiva
Information technology and data processing
en
dead halt
es
detención irreversible
fr
arrêt immédiat
pensión definitiva
Insurance
da
blivende pension
de
Dauerrente
en
final pension
fr
pension définitive
pensione definitiva
da
endelig pensionsydelse
de
endgültige Versorgungsbezüge
el
οριστική σύνταξη
en
definitive pension
fi
varsinainen eläke
fr
pension définitive
nl
definitief pensioen
percepere definitivă a unei taxe provizorii impuse
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
endgültige Vereinnahmung eines vorläufigen Zolls
en
collecting definitively a provisional duty imposed
fr
perception définitive d'un droit provisoire
it
riscossione definitiva di un dazio provvisorio imposto
nl
definitief innen van het voorlopige recht
,
definitieve inning van een voorlopig recht
perda definitiva
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
uigenkaldeligt tab
de
unwiederbringlicher Verlust
el
ανεπανόρθωτη απώλεια
en
irretrievable loss
es
pérdida irremediable
fr
perte irrémédiable
it
perdita irrimediabile
nl
onherstelbaar verlies
pl
nieodwracalna utrata
sl
nepovratna izguba
sv
oåterkalleligt förlorad
perda definitiva
Taxation
en
irretrievable loss
fi
lopullinen menettäminen
fr
perte irrémédiable
pilosidad definitiva
Health
da
blivende hårbeklædning
,
terminalhårlag
de
Dauerhaarkleid
,
Erwachsenenhaarkleid
,
Terminalhaarkleid
en
terminal pelage
fr
pilosité définitive
nl
blijvend haarkleed
,
blijvende beharing
premio alla cessazione definitiva della produzione lattiera
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for definitivt ophør med mælkeproduktion
,
præmie for endeligt ophør med mælkeproduktion
de
Prämie für die endgültige Aufgabe der Milcherzeugung
el
πριμοδότηση για οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοκομικής παραγωγής
,
πριμοδότηση για οριστική εγκατάλειψη της παραγωγής γάλακτος
,
πριμοδότηση για οριστική παύση της παραγωγής γάλακτος
en
premium for definitive cessation of milk production
es
prima por abandono definitivo de la producción lechera
fi
palkkio lopullisesta maidontuotannosta luopumisesta
fr
prime à l'abandon définitif de la production laitière
it
premio per cessazione definitiva della produzione lattiera
,
premio per la cessazione definitiva della produzione lattiera
nl
premie voor de definitieve beëindiging van de melkproduktie
,
premie voor de definitieve stopzetting van de melkproduktie
,
vergoeding bij de definitieve beëindiging van de melkproduktie
pt
indemnização pelo abandono definitivo da produção leiteira
,
prémio ao abandono definitivo da prod...