Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casse de feuille
de
Shut Down
,
Unterbrechung des Glasflusses
el
Διακοπή ροής γυαλιού
en
shut down
es
corte de la hoja
,
rotura de la hoja
fi
katkos
,
seisaus
,
seisokki
fr
coupure de feuille
it
rottura del nastro
nl
glasstroomonderbreking
pt
corte da folha
,
quebra da folha
sv
släcka
,
släckning
casse de fil de chaîne
da
båndbrud
de
Bandbruch
el
σπάσιμο
en
end-down
es
cabo cortado
,
hilo cortado
fi
katkennut loimilanka
it
rottura del filo di catena
nl
kettingbreuk
pt
quebra de fio da teia
,
rutura da teia
sv
trådbrott
,
varpbrott
casse de séchage
da
tørreskærver
,
tørskrot
de
Trockenbruch
el
θραύσματα ξηράνσεως
en
dry scrap
es
roturas de secado
fi
kuivahalkeama
it
scarto di essiccamento
nl
droogbreuk
,
drooguitval
pt
fissuras de secagem
,
rachas da secagem
sv
skrot
casse des électrodes
da
elektrodebrud
de
Elektrodenbruch
el
θραύση ηλεκτροδίων
es
rotura de los electrodos
fi
elektrodien katkeaminen
,
elektrodien murtuminen
it
rottura elettrodi
nl
elektrodebreuk
pt
rótula do elétrodo
sv
elektrodavbrott
,
elektrodbrott
casse de semences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kernebeskadigelse
de
Körnerbruch
el
σπάσιμο σπόρων
en
seed cracking
,
seed damaqe
es
rotura de granos
it
rottura di semi
nl
beschadiging van het zaad
,
zaadbreuk
pt
quebra das sementes
casse des grains
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskadigelse af korn
,
ødelagt korn
de
Körnerbruch
el
σπάσιμο κόκκων
,
σπάσιμο σπόρων
en
grain breakage
es
rotura del grano
it
rottura di grani
nl
korrelbreuk
pt
quebra do grão
casse di compensazione della Confederazione
Insurance
de
Ausgleichskasse des Bundes
fr
caisse de compensation de la Confédération
casse di fucili
da
geværkolber
de
Gewehrschäfte
en
gun stocks
,
gunstocks
es
cajas [cureñas] de fusiles
,
cajas de fusiles
,
cureñas de fusiles
,
madera [culatas] de fusiles
,
maderas [culatas] de fusiles
fr
bois de fusils
,
fûts de fusils
it
fusti di fucili
nl
geweerkolven
pt
coronhas de espingardas
,
fustes de espingardas
sv
gevärsstockar
casse di legno o di plastica
da
kasser af træ eller plastic
,
æsker af træ eller plastic
de
Dosen, Kästen und Kisten aus Holz oder Kunststoff
,
Kisten, Kästen und Dosen aus Kunststoff oder Holz
,
Kästen, Kisten und Dosen aus Holz oder Kunststoff
en
bins of wood or plastic
,
boxes of wood or plastic
,
cases of wood or plastic
es
cajas de madera o de materias plásticas
fr
boîtes en bois ou en matières plastiques
,
caisses en bois ou en matières plastiques
it
scatole di legno o di plastica
nl
dozen van hout of plastic
,
kisten van hout of plastic
pt
caixas em madeira ou em matérias plásticas
sv
askar, lådor, fodral, etuier, av trä eller plast