Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deuxième apporteur de revenus
FINANCE
Financing and investment
SOCIAL QUESTIONS
bg
втори работещ (член на домакинство)
cs
druhá výdělečně činná osoba
,
druhá výdělečně činná osoba v domácnosti
da
sekundær forsørger
de
Zweitverdiener
el
δεύτερος εργαζόμενος
en
second earner
es
segundo sustentador
,
segundo trabajador
et
leibkonna teine palgasaaja
fi
toinen ansaitsija
,
toinen tulonsaaja
fr
deuxième salaire
,
seconde source de revenus
ga
an dara duine sa teaghlach atá ag tuilleamh
hr
sekundarni hranitelj
it
persona che costituisce la seconda fonte di reddito familiare
lt
antrasis šeimoje uždirbantis asmuo
,
papildomas šeimos pajamas uždirbantis asmuo
lv
otrs pelnītājs
mt
it-tieni sors ta' dħul
nl
tweede verdiener
pl
drugi żywiciel rodziny
pt
segunda fonte de rendimento
ro
a doua persoană care contribuie la venitul familiei
sk
druhá zárobkovo činná osoba v domácnosti
sl
prejemnik drugega dohodka v gospodinjstvu
sv
andra försörjaren
différence de revenus
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indkomstforskel
de
Einkommensunterschied
el
εισοδηματική διαφορά
en
income difference
it
differenza di reddito
nl
inkomensverschil
directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts
bg
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания
,
директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания
cs
směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
,
směrnice o zdanění příjmů z úspor
da
rentebeskatningsdirektivet
de
Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen
,
Zinsbesteuerungsrichtlinie
,
Zinsertragsrichtlinie
el
Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων
en
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
,
EUSD
,
Savings Directive
,
Savings Tax Directive
,
Savings Taxation Directive
es
DFA
,
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en ma...
disparité des revenus
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einkommensdisparität
en
disparity of income
es
disparidad de rentas
it
differenziale di reddito
disparité des revenus agricoles
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forskel i landbrugsindkomster
de
landwirtschaftliches Einkommensgefälle
el
ανισότητα του αγροτικού εισοδήματος
en
disparity in agricultural incomes
es
disparidad de las rentas agrícolas
it
disparitá di reddito agricolo
nl
verschil in landbouwinkomen
pt
disparidade dos rendimentos agrícolas
distorsion dans la taxation des revenus mobiliers
FINANCE
da
forvridning i beskatningen af kapitalindkomst
de
Verzerrung bei der Besteuerung von Kapitalerträgen
el
στρέβλωση στη φορολογία των εισοδημάτων κεφαλαίου
en
distortion of the taxation of capital income
es
distorsión en la imposición de las rentas del capital
fi
pääomaverotuksen vääristymä
it
distorsione nella tassazione dei redditi da capitale
nl
distorsies in de verschillende stelsels van vermogensbelasting
pt
distorção a nível da tributação dos rendimentos do capital
sv
snedvridning i samband med beskattning av kapitalinkomst
distribution de revenus
Financial institutions and credit
da
afkastfordeling
,
fordelingen af afkast
en
return distribution
et
tulude jaotus
ga
dáileadh toraidh
mt
distribuzzjoni tar-redditu
pl
rozkład dochodu
,
rozkład zwrotów
pt
distribuição de dividendos
sl
porazdelitev donosa