Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lecteur optique de documents
Information technology and data processing
da
optisk dokumentlæser
de
optischer Belegleser
en
optical document reader
es
lector óptico de documentos
,
lectora de documentos
fi
lomakkeenlukija
,
optinen lomakkeenlukija
it
lettore ottico di documenti
nl
optische documentenlezer
pt
leitor ótico de documentos
sv
optisk dokumentläsare
Le présent document contient des avis juridiques faisant l'objet d'une protection au titre de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission et non rendus accessibles au public par le Conseil de l'Union européenne. Le Conseil se réserve la faculté de faire valoir tous ses droits en cas de publication non autorisée.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
liasse de documents de fabrication
TRANSPORT
de
Satz-Fertigungsunterlagen
el
φάκελος στοιχείων κατασκευής
en
fabrication drawing file
,
manufacturing drawing file
es
conjunto de planos de fabricación
fi
valmistuspiirustussarja
it
pacchetto dei piani di costruzione
nl
fabricageplannendossier
pt
ficheiro de planos de fabricação
lier des documents
Information technology and data processing
da
lænke dokumenter
,
lænkning af dokumenter
de
Dokumente verbinden
el
συνδέω έγγραφα
en
to link documents
es
enlazar documentos
fi
linkittää dokumentteja
it
collegare dei documenti
nl
documenten verbinden
pt
ligar documentos
sv
länka dokument
,
länkning av dokument
mise en page de documents
Information technology and data processing
da
dokument-formattering
,
dokument-inddeling
de
Textformatierung
el
Μορφοποίηση τεκμηρίων
en
document formating
es
formato del documento
fi
asiakirjan muotoilu
,
asiakirjan pohjustus
it
formattazione di documenti
nl
document-indeling
pt
formatação de documentos
sv
dokumentformatering
mise en page électronique des documents
fi
elektroninen sivun asettelu
sv
elektronisk sidbrytning
monte-documents
Mechanical engineering
Building and public works
da
dokumentelevator
de
Aktenaufzug
el
αναβατόριο εγγράφων
en
document hoist
,
document lift
es
montapapeles
fi
pikkuhissi
,
pikkuhissi asiakirjoille
it
montadocumenti
nl
documentenlift
pt
monta-papéis
sv
dokumenthiss
not name-linked documents
Information technology and data processing
da
ikke personhenførbare oplysninger
de
nicht-personenbezogene Daten
el
μη ονομαστικά έγγραφα
es
datos no nominativos
fi
ei-henkilökohtaiset asiakirjat
fr
données non nominatives
,
informations non nominatives
it
dati non nominativi
,
informazioni non nominative
nl
niet tot personen herleidbare gegevens
pt
dados não nominativos
,
informações não nominativas
sv
uppgifter som inte kan härledas till viss person
obligation to carry papers and documents
LAW
Migration
bg
задължение за представяне на документи
cs
povinnost cizince předložit cestovní doklad
,
povinnost cizince vlastnit a mít u sebe průkazy a doklady
da
udlændinges pligt til at være i besiddelse af legitimation
de
ausweisrechtliche Pflichten von Ausländern
el
υποχρέωση του αλλοδαπού να φέρει τα νόμιμα έγγραφα
es
obligación de documentación de los extranjeros
et
välismaalase kohustus kanda kaasas isikut tõendavat dokumenti
fi
ulkomaalaisen velvollisuus pitää mukanaan asiakirjoja
fr
obligation de détention, de port et de présentation de papiers
ga
oibleagáid doiciméid aitheantais a bheith ar iompar
hu
külföldi személy okmányok felmutatására vonatkozó kötelezettsége
it
obbligo di esibizione dei documenti
lt
užsieniečio pareiga turėti ir pateikti asmens tapatybę ir jo buvimo šalyje teisėtumą patvirtinančius dokumentus
lv
dokumentu klātesamības, nēsāšanas un uzrādīšanas pienākums
,
dokumentu uzrādīšanas pienākums
mt
obbligu li wieħed ikun fil-pussess u jġorr miegħu karti u dokumenti
nl
verplichting om documente...