Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offer documents
FINANCE
en
prospect
fi
tarjousasiakirjat
,
tarjousesite
fr
note d'information
,
notice COB
,
prospectus d'admission
sv
prospekt
ordonner la production ou la saisie de documents bancaires, financiers ou commerciaux
United Nations
en
to order that bank, financial or commercial records be made available or be seized
fi
määrätä, että pankkitietojen sekä taloudellisten ja kaupallisten tietojen on oltava käytettävissä tai että ne takavarikoidaan
nl
te bevelen dat bankdossiers, financiële bescheiden en commerciële dossiers ter beschikking worden gesteld of in beslag worden genomen
paiement comptant contre documents
LAW
da
kontant betaling mod dokumenter
de
prompte Zahlung gegen Dokumente
en
prompt payment against documents
es
pago al contado contra entrega de documentos
fi
käteismaksu asiakirjoja vastaan
it
pagamento in contanti contro documenti
lv
tūlītēja samaksa pret dokumentiem
nl
prompte betaling tegen documenten
paper for long storage documents
Technology and technical regulations
da
arkivpapir
,
dokumentpapir
de
Dokumentenpapier
,
Dokumentpapier
el
χαρτί για ανθεκτικά στη γήρανση έγγραφα
,
χαρτί γραφής ανθεκτικό στη γήρανση
en
archival paper
,
es
papel ledger
,
papel para documentos de larga conservación
,
papel para documentos perdurables
fi
arkistopaperi
,
virallinen paperi
fr
papier pour archives
,
papier pour documents de longue conservation
it
carta per documenti di lunga conservazione
nl
documentenpapier
pt
papel de grande permanência
,
papel para arquivo
,
papel para documentos perduráveis
Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
da
Af sparehensyn vil kun dokumenter fra ugen inden mødet være til rådighed i mødesalen.
de
Aus Einsparungsgründen liegen im Sitzungssaal nur die Dokumente aus, die erst in der letzten Woche vor der Sitzung erstellt worden sind.
el
Προκειμένου να μειωθούν οι δαπάνες, στην αίθουσα διανέμονται μόνον τα έγγραφα της εβδομάδας που προηγείται της συνεδρίασης
en
To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.
es
Con el fin de reducir costes, solo estarán disponibles en la sala los documentos elaborados durante la semana anterior a la reunión.
fi
Kokoussalissa ovat saatavilla vain kokousta edeltävällä viikolla valmistuneet asiakirjat.
it
Per motivi di economia saranno disponibili in sala solo i documenti prodotti nella settimana precedente la riunione.
lt
Siekiant sumažinti išlaidas, posėdžių salėje bus pateikti tik per savaitę prieš posėdį parengti dokumentai.
mt
Biex jitnaqqsu l-ispejjeż, fis-sala tal-laqgħa ser ikunu disponibbli biss dokument...
personnalisation (des documents)
Migration
bg
персонализиране
da
personalisering
,
personliggørelse
de
Personalisierung (des Ausweises)
en
personalisation
fi
henkilötietojen merkintä (asiakirjoihin)
,
henkilötietojen täyttäminen
nl
personalisering (van de documenten)
personne chargée du contrôle légal des documents comptables
Business organisation
Accounting
da
person, der skal foretage lovpligtig revision af regnskabet
de
mit der Pflichtprüfung der Rechnungslegungsunterlagen beauftragte Person
el
πρόσωπο υπεύθυνο (υπεύθυνος) για τον έλεγχο των λογιστικών εγγράφων
en
person responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents
fi
lakisääteisten tilintarkastusten suorittamisesta vastuussa oleva henkilö
nl
persoon, belast met de wettelijke controle van boekhoudbescheiden
production de documents et d'échantillons
LAW
da
fremlæggelse af dokumenter og prøver
de
Vorlegung von Urkunden und Beweisstücken
el
προσκόμιση εγγράφων και δειγμάτων
en
the production of documents and items of evidence
es
presentación de documentos y de muestras
fi
asiakirjojen ja todistuskappaleiden esittäminen
nl
het overleggen van documenten en monsters
production en justice de documents
LAW
da
fremlæggelse af dokumenter i en retssag
de
Vorlage im gerichtlichen Verfahren
,
Vorlage vor Gericht
el
προσκόμιση εγγράφων ενώπιον δικαστηρίου
en
production of documents in legal proceedings
es
presentación de documentos ante los Tribunales
fi
asiakirjojen esittäminen oikeudenkäynnissä
,
asiakirjojen esittäminen oikeudessa
fr
communication de pièces
,
production de pièces
,
ga
doiciméid a thabhairt ar aird in imeachtaí dlí
it
produzione in giustizia di documenti
lt
dokumentų pateikimas teismo procese
pl
przedkładanie dokumentów w postępowaniu sądowym
sv
företeende av handlingar inför rätta
Dostopnost