Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
práctica de la prueba
LAW
de
Abschluss der Beweisaufnahme
en
completion of the preparatory inquiry
fr
accomplissement des mesures d'instruction
it
espletamento dell'istruttoria
práctica de la prueba
LAW
da
erklæring
,
notat
,
protokol
de
amtliche Beweisaufnahme
,
amtliche Tatbestandaufnahme
,
amtliches Protokoll
el
πραγματογνωμοσύνη
es
información judicial
,
instrucción del sumario
,
instrucción sumarial
,
proceso verbal
,
fi
pöytäkirja
fr
constat
pt
prova
,
verificação autenticada
sv
protokoll
práctica del azucarado aguado
da
gallisering
,
tilsætning af saccharose i vandig opløsning
de
Gallisierung
,
Nasszuckerung
,
Zugabe von Saccharose in wässriger Lösung
el
προσθήκη ζάχαρης και (προσθήκη) νερού
en
addition of sucrose in aqueous solution
,
sugaring and watering
es
adición de sacarosa en solución acuosa
,
fr
adjonction de saccharose en solution aqueuse
,
gallisage
,
gallisation
,
sucrage-mouillage
ga
siúcrós a chur le tuaslagán uisciúil
,
siúcrú agus uisciú
it
aggiunta di saccarosio in soluzione acquosa
,
gallizzazione
lv
saharozes ūdens šķīduma pievienošana
nl
galliseren
,
toevoeging van saccharose in waterige oplossing
pl
dodawanie sacharozy w roztworze wodnym
,
gallizacja
pt
adição de sacarose em solução aquosa
,
galisação
sl
dodajanje saharoze v vodni raztopini
práctica del bicefalismo
EUROPEAN UNION
da
tvehovedet fremgangsmåde
de
bizephales Vorgehen
el
πρακτική της διπλής εκπροσώπησης
en
two-headed approach
es
bicefalismo
,
fr
pratique du bicéphalisme
it
pratica del bicefalismo
nl
praktijk van een tweehoofdige leiding
pt
prática do bicefalismo
practică de legare
European Union law
bg
обвързани продажби
,
обвързване
cs
vázaný obchod
,
vázaný prodej
da
koblingssalg
,
kombinationsklausul
,
kombinationssalg
de
Koppelgeschäft
,
Koppelungsverkauf
,
Verbundgeschäft
el
δεσμευμένες πωλήσεις
,
πρακτική δέσμευσης
en
tied selling
,
tying
,
tying practice
es
ventas vinculadas
,
vinculación
et
seosmüük
fi
kytkykauppa
,
sitominen
,
sitomiskäytäntö
fr
ventes liées
ga
díol nasctha
hr
vezana prodaja
hu
árukapcsolás
it
vendita vincolata
lt
siejimas
,
susietasis pardavimas
lv
sasaistīšana
mt
bejgħ abbinat
nl
koppelverkoop
pl
sprzedaż wiązana
pt
vendas subordinadas
ro
legare
,
sk
viazanie
,
viazaný predaj
sl
povezana prodaja
,
vezana prodaja
,
vezava prodaje
sv
kopplingsförbehåll
práctica del Gobierno del Reino Unido de financiar sus necesidades de endeudamiento mediante la venta de deuda al sector privado
EUROPEAN UNION
LAW
da
Det Forenede Kongerige finansierer normalt sit lånebehov ved salg af gældsinstrumenter til den private sektor
de
Gepflogenheit der Regierung des Vereinigten Königsreichs,ihren Kreditbedarf durch Verkauf von Schuldtiteln an den Privatsektor zu decken
el
πρακτική της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου να χρηματοδοτεί τις δανειακές της ανάγκες με την πώληση κρατικών ομολόγων στον ιδιωτικό τομέα
en
practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector
fi
Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksella on tapana rahoittaa luottotarpeensa myymällä velkakirjoja yksityiselle sektorille
fr
le gouvernement du Royaume-Uni a coutume de financer ses emprunts par la vente de titres de créance au secteur privé
it
prassi del Governo del Regno Unito di finanziare il suo fabbisogno di prestiti mediante la vendita del debito al settore privato
nl
praktijk van de regering van het Verenigd Koninkrijk om voor de financiering van haar lening...
práctica del método de Credé
da
anvendelse af Credes øjenbehandling
de
Credéisieren
el
εκτέλεση προφύλαξης Crede
en
performance of Credé prophylaxis
fr
pratique de la méthode de Credé
nl
crederen
práctica de pago anormal
FINANCE
da
unormal betalingspraksis
de
nicht übliche Zahlungsbedingung
el
"μη συνήθης" πρακτική πληρωμής
en
"abnormal" payment practice
fr
modalité de paiement anormale
ga
cleachtas íocaíochta mínormálta
it
procedura di pagamento atipica
nl
"abnormale" wijze van betaling
pt
modalidade de pagamento anormal