Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serre avec des châssis d'aération à commande centralisée dans les piédroits
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
væksthuse med centralbetjent sideventilation
de
Gewaechshaus mit zentralangetriebener Stehfensterlueftung
el
θερμοκήπια με σύστημα πλευρικού αερισμού κεντρικού ελέγχου
en
greenhouses with centrally operated side ventilation
it
serra a ventilazione con finestrature nei piedritti a comando centrale
nl
kassen met centraal geregelde luchting in de staande wanden
pt
estufa com ventilação lateral de comando central
serveur d'information intégré à commande vocale résistant au bruit
da
indlejret taleaktiveret information server,der er forholdsvis robust over for støj
de
Störgeräuschresistenter,durch natürliche Sprache aktivierbarer eingebetteter Informationsserver
en
embedded speech activated information server robust to noise
es
servidor incorporado de información activado mediante voz y resistente al ruido
fi
melua sietävä sulautettu puheohjattava tietopalvelin
it
server d'informazione "embedded" attivato dal parlato,dotato di "robustezza" in rapporto al rumore
nl
ingebouwde,lawaaibestendige,door spraak geactiveerde informatieserver
pt
servidor da informação ativado por fala incorporada resistente a ruído
service à itinéraire fixe et départ commandé
TRANSPORT
da
betjening med fast togvej og bestilt kørsel
de
Bedarfslinienbetrieb
el
λειτουργία δρομολογίου ανάλογα με τις ανάγκες
en
fixed route demand service
es
transporte guiado a la demanda
fi
kutsulinjaliikenne
ga
seirbhís ar éileamh ar bhealaí seasta
it
servizio di linea a domanda
nl
lijndienst vervoer
pt
serviço de itinerário fixo por chamada
sv
efterfrågestyrd linjetrafik
service commandé
LAW
de
befohlener Dienst
en
duty covered by orders
fi
palvelus käskystä
nl
dienst
pt
serviço realizado sob ordens
sv
beordrad tjänstgöring
service distribué avec commande de présentation par l'usager
Information technology and data processing
de
Verteildienst mit benutzergesteuerter Präsentation
el
υπηρεσία διανομής με ατομικό έλεγχο παρουσίασης χρήστη
en
distribution service with user individual presentation control
es
servicio de distribución con control de la presentación por el usuario
fi
jakelupalvelu käyttäjän yksilöllisellä esityksen ohjauksella
fr
service distribué avec contrôle de présentation par l'usager
it
servizio distributivo con controllo individuale d'utente sulla presentazione
nl
distributiedienst met gebruikerspresentatiebesturing
,
distributiedienst met individuele gebruikerscontrole over de presentatie
,
distributieservice met gebruikers-individuele presentatiebesturing
pt
distribuição de serviço com controlo de apresentação do utilizador
sv
distributionstjänst med individuell påverkan
service distribué sans commande de présentation par l'usager
Information technology and data processing
de
Verteildienst ohne benutzergesteuerte Präsentation
el
υπηρεσία διανομής χωρίς ατομικό έλεγχο χρήστη
en
distribution service without user individual presentation control
es
servicio de distribución sin control de la presentación por el usuario
fi
jakelupalvelu ilman käyttäjän yksilöllistä esityksen ohjausta
fr
service distribué sans contrôle de présentation par l'usager
it
servizio distributivo senza controllo individuale d'utente
nl
distributiedienst zonder gebruikersbesturing
,
distributiedienst zonder individuele gebruikerscontrole
,
distributieservice zonder gebruikers-individuele presentatiebesturing
pt
distribuição de serviço sem controlo individual do utilizador
sv
distributionstjänst utan individuell påverkan
servo-commande
Technology and technical regulations
de
Stellantrieb
en
servo actuator
fr
servo-actionneur
,
nl
servomechanisme
servo-commande
Information technology and data processing
da
servokontrol
de
Servo-Regelung
el
σερβορύθμιση
en
servo-control
es
servomando
fi
servo-ohjaus
nl
servoregeling
pt
servocomando
sv
servostyrning
servo-commande hydraulique
da
hydraulisk boosterenhed
de
hydraulischer Kraftverstärker
el
εγκατάσταση υδραυλικής ενίσχυσης
en
hydraulic booster unit
es
unidad de potencia hidráulica
fi
hydraulinen tehostin
it
servocomando idraulico
nl
hydraulische aandrijver
pt
unidade de potência hidráulica
sv
hydraulisk boosterenhet
,
hydraulisk förstärkarenhet
servo-direction à commande pneumatique
Mechanical engineering
da
pneumatisk servostyring
de
Luftdrucklenkung
el
σερβοπνευματικό σύστημα οδήγησης
en
pneumatic power steering
,
pneumatic servo-steering
es
servodirección neumática
it
servosterzo pneumatico
nl
pneumatische stuurbekrachtiging
pt
servodireção de comando pneumático
Dostopnost