Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
échange de documents page par page
Information technology and data processing
da
sideorienteret dokumentudveksling
de
seitenorientierte Dokumentenaustausch
el
ανταλλαγή εγγράφων με βάση τη σελίδα
en
page-oriented document interchange
es
intercambio de documentos por páginas
fi
sivuittainen asiakirjojen siirto
it
interscambio di documenti orientato alla pagina
nl
pagina-georiënteerde documentuitwisseling
pt
troca de documentos orientada à página
sv
sidorienterad dokumentutväxling
échange de documents retraitables
Information technology and data processing
da
udveksling af bearbejdelige dokumenter
de
Austausch von verarbeitbaren Dokumenten
el
ανταλλαγή επεξεργάσιμων εγγράφων
en
interchange of processable documents
es
intercambio de documentos procesables
it
interscambio di documenti processabili
nl
uitwisseling van verwerkbare documenten
pt
troca de documentos processáveis
sv
utväxling av bearbetningsbara dokument
elevator for documents
Mechanical engineering
da
dokumentelevator
de
Aktenaufzug
el
αναβατόριο εγγράφων
,
ανελκυστήρας εγγράφων
en
lift for documents
es
montapapeles
fr
monte-documents
,
monte-dossiers
it
montadocumenti
nl
documentenlift
pt
monta-documentos
,
monta-dossiês
,
monta-papéis
envelope for transmission of documents accompanying postal parcels
Communications
da
pakkepost-dokumentkonvolut
,
pakkepost-dokumentkuvert
de
Hülle für die Übersendung der Begleitpapiere zu Paketen
el
φάκελλος συνοδείας ταχυδρομικών αποστολών
es
sobre de transmisión de los documentos de acompañamiento de las encomiendas postales
fi
postipakettien liiteasiakirjojen lähetyskuori
fr
enveloppe de transmission des documents d'accompagnement des colis postaux
it
busta autoadesiva per la trasmissione del bollettino di spedizione e dei documenti di accompagnamento dei pacchi postali internazionali
nl
envelop voor pakket-dokumenten
pt
envelope de transmissão de documentos que acompanham as encomendas postais
sv
kuvert för följehandling till postpaket
équipement de détection des faux documents
Criminal law
da
udstyr til afsløring af dokumentforfalskninger
de
Geräte zum Erkennen von Fälschungen
el
εξοπλισμός για την ανίχνευση των πλαστογραφήσεων
en
forgery detection equipment
it
attrezzature per l'individuazione dei documenti falsi
sv
utrustning för att upptäcka förfalskningar
établissement intentionnel ou fourniture intentionnelle de déclarations ou de documents faux, inexacts ou incomplets
Criminal law
FINANCE
Budget
da
forsætlig udfærdigelse eller levering af falske, urigtige eller ufuldstændige erklæringer eller dokumenter
de
vorsätzliche Herstellung oder Bereitstellung falscher, unrichtiger oder unvollständiger Erklärungen oder Unterlagen
en
intentional preparation or supply of false, incorrect or incomplete statements or documents
es
elaboración o suministro intencionado de declaraciones y de documentos falsos, inexactos o incompletos
fi
tahallinen väärien, virheellisten tai puutteellisten ilmoitusten tai asiakirjojen laatiminen tai toimittaminen
it
redazione o rilascio intenzionale di dichiarazioni o di documenti falsi, inesatti o incompleti
nl
het opzettelijk opstellen of verstrekken van valse, onjuiste of onvolledige verklaringen of documenten
étranger dépourvu de documents d'identité
LAW
Migration
bg
чужденец с неустановена самоличност
,
чужденец, който не притежава документи за самоличност
cs
cizinec, který u sebe nemá doklad totožnosti ani žádnou písemnost potvrzující jeho totožnost
da
udlænding uden identitetspapirer
,
udlænding uden legitimation, der godtgør den pågældendes identitet
de
Ausländer ohne Identitätspapier
el
αλλοδαπός στερούμενος δελτίου ταυτότητας
,
αλλοδαπός χωρίς έγγραφο ταυτότητας
en
foreign national without identity documents
es
extranjero sin documento de identidad
et
isikut tõendavate dokumentideta välismaalane
fi
ulkomaalainen, jolla ei ole henkilöllisyyden osoittavaa asiakirjaa
ga
eachtrannach gan doiciméid aitheantais
hu
személyi okmányokkal nem rendelkező külföldi
it
straniero privo dei documenti di identità
lt
asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų neturintis užsienietis
lv
ārzemnieks, kuram nav personu apliecinošu dokumentu
mt
barrani li ma għandux dokumenti ta' identità
nl
ongedocumenteerde vreemdeling
,
vreemdeling die geen houder is van identiteitsdocumenten
pl
cudzozi...
European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers
bg
Европейска конвенция за отмяна на легализацията за документи, издадени от дипломатически представители или консулски служители
cs
Evropská úmluva o zrušení ověřování listin vyhotovených diplomatickými zástupci nebo konzulárními úředníky
da
europæisk konvention om afskaffelse af legalisering af dokumenter oprettet af diplomatiske eller konsulære embedsmænd
de
Europäisches Übereinkommen zur Befreiung der von diplomatischen oder konsularischen Vertretern errichteten Urkunden von der Legalisation
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση "περί καταργήσεως της επικυρώσεως των εγγράφων των συνταχθέντων υπό διπλωματικών ή προξενικών πρακτόρων"
es
Convenio Europeo relativo a la supresión de la legalización de documentos extendidos por los Agentes diplomáticos y consulares
et
diplomaatiliste esindajate ja konsulaarametnike väljastatud dokumentide legaliseerimise nõude tühistamise Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus diplomaattisten edustajien tai konsuliedustajien antamien asiakirjojen laillistamisen poistamises...
European Documents Expert Working Group
Criminal law
da
Den Europæiske Dokumentekspertgruppe
,
EDEWG
de
EDEWG
,
Expertengruppe Dokumentenprüfung
el
EDEWG
,
Ομάδα ευρωπαίων εξεταστών εγγράφων
en
EDEWG
,
it
EDEWG
,
Gruppo di esperti europei di documenti
European Union Handbook of Genuine Identity, Travel and Residence Documents
Migration
da
Den Europæiske Unions Håndbog over ægte identitetspapirer, rejselegitimation og opholdstilladelser
de
Handbuch "Echte Personal-, Reise- und Aufenthaltsdokumente" der Europäischen Union
el
Εγχειρίδιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης των γνησίων εγγράφων ταυτότητας, ταξιδίου και διαμονής
es
Unión Europea - Manual de documentos auténticos de identidad, viaje y residencia
fr
Manuel de l'Union européenne des documents authentiques d'identité, de voyage et de séjour
it
Manuale dell'Unione europea dei documenti autentici di identità, di viaggio e di soggiorno
nl
Handboek van de Europese Unie van authentieke identiteits-, reis- en verblijfsdocumenten
sv
Europeiska unionens handbok om äkta identitets- och resehandlingar samt uppehållstillstånd