Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Piano d'azione per la dimensione elettronica settentrionale
Information technology and data processing
da
NeDAP
,
handlingsplan for den nordlige e-dimension
el
NeDAP
,
Σχέδιο Δράσης "Βόρεια Ηλεκτρονική Διάσταση"
en
NeDAP
,
Northern e-Dimension Action Plan
fi
NeDAP
,
pohjoisen e-ulottuvuuden toimintasuunnitelma
fr
plan d'action pour la e-dimension septentrionale
it
NeDAP
,
pt
NeDAP
,
Plano de Acção para a CiberDimensão Setentrional
piano d'azione per la dimensione settentrionale delle politiche esterne e transfrontaliere dell'Unione europea
da
handlingsplan for den nordlige dimension i Den Europæiske Unions politikker over for tredjelande og på tværs af grænserne
de
Aktionsplan für die Nördliche Dimension in den externen und grenzüberschreitenden Politikbereichen der Europäischen Union
el
Σχέδιο δράσης για τη Βόρεια Διάσταση στις εξωτερικές και διασυνοριακές πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Action Plan for the Northern Dimension in the external and cross-border policies of the European Union
fi
Euroopan unionin ulkoisten ja rajat ylittävien politiikkojen pohjoista ulottuvuutta koskeva toimintasuunnitelma
,
PU:n toimintasuunnitelma
,
pohjoisen ulottuvuuden toimintasuunnitelma
fr
plan d'action pour la dimension septentrionale dans les politiques extérieure et transfrontière de l'Union européenne
nl
Actieplan voor de noordelijke dimensie in het externe en grensoverschrijdende beleid van de Europese Unie 2000-2003
sv
handlingsplan för den nordliga dimensionen i Europeiska unionens externa och gränsöverskridande politik
principio dell'integrazione della dimensione delle pari opportunità per le donne e gli uomini in tutte le politiche e azioni
SOCIAL QUESTIONS
da
princippet om integrering af ligestillingsaspektet mellem mænd og kvinder i alle politikker og aktioner
de
Grundsatz der Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit von Männern und Frauen in alle Politik und Aktionen
el
Αρχή της ενσωμάτωσης της διάστασης της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ των ανδρών και των γυναικών σε όλες τις πολιτικές και δράσεις
en
mainstreaming
,
principle of integrating the equal opportunities for men and women dimension in all policies and activities
es
Principio de la integración de la dimensión de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en todas las políticas y acciones
fi
periaate miesten ja naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ulottuvuuden sisällyttämisestä kaikkiin politiikkoihin ja toimiin
,
periaate miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien sisällyttämisestä kaikkeen politiikkaan ja toimintaan
fr
principe de l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les...
programma di sostegno alle attività artistiche e culturali di dimensione europea
da
KALEIDOSKOP 2000
,
Kalejdoskop
,
program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension
de
KALEIDOSKOP 2000
,
Kaleidoskop
,
Programm zur Förderung künstlerischer und kultureller Aktivitäten mit europäischer Dimension
el
ΚΑΛΕΙΔΟΣΚΟΠΙΟ 2000
,
Καλειδοσκόπιο
,
πρόγραμμα στήριξης των καλλιτεχνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων με ευρωπαϊκή διάσταση
,
πρόγραμμα υποστήριξης των καλλιτεχνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων ευρωπαϊκής διάστασης
en
Kaleidoscope
,
Kaleidoscope 2000
,
Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension
es
Caleidoscopio
,
Caleidoscopio 2000
,
Fomento de la creación artística contemporánea y del conocimiento del patrimonio cultural europeo
,
programa de apoyo a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea
fi
Kaleidoskooppi
,
taide- ja kulttuuritoimintaa koskeva Euroopan laajuinen tukiohjelma
fr
Kaléidoscope
,
Kaléidoscope 2000
,
programme de soutien aux activités artistiques et culturelles de dimension euro...
Programma di sostegno alle attività artistiche e culturali di dimensione europea
da
Kalejdoskop
,
Program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension
de
Kaleidoskop
,
Programm zur Förderung künstlerischer und kultureller Aktivitäten mit europäischer Dimension
el
Καλειδοσκόπιο
,
Πρόγραμμα στήριξης των καλλιτεχνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων με ευρωπαϊκή διάσταση
en
KALEIDOSCOPE
,
Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension
es
Calidoscopio
,
Programa de apoyo comunitario a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea
fi
Kaleidoskooppi
,
Taide- ja kulttuuritoimintaa koskeva Euroopan laajuinen tukiohjelma
fr
Kaléidoscope
,
Programme de soutien aux activités artistiques et culturelles de dimension européenne
it
Caleidoscopio
,
nl
Caleidoscoop
,
Programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie
pt
Caleidoscópio
,
Programa de apoio às atividades artísticas e culturais de dimensão europeia
sv
Kalejdoskop
,
Program för stöd till konstnärliga och kulturella aktiviteter p...
proprietà fisiche elementari(come il peso,la dimensione,la distanza percorsa,ecc.)
ECONOMICS
da
enkle fysiske egenskaber(såsom vægt,størrelse,tilbagelagt strækning osv.)
de
elemetare physikalische Eigenschaften(wie Gewicht,Abmessung,zurückgelegte Entfernung usw.)
el
βασικές φυσικές ιδιότητες(πχ.βάρος,μέγεθος,καλυπτόμενη απόσταση κλπ.)
en
basic physical properties(e.g.weight,size,distance covered etc.)
es
propiedades físicas elementales (tales como peso, tamaño, distancia recorrida, etc.)
fr
propriétés physiques élémentaires(telles que le poids,la dimension,la distance parcourue,etc.)
nl
elementaire fysieke kenmerken(zoals gewicht,afmeting,afgelegde afstand,enz.)
pt
propriedades físicas elementares(tais como o peso,a dimensão,a distância percorrida,etc.)
prova McQuaid Ehn per la dimensione del grano austenitico
Iron, steel and other metal industries
da
McQuaid Ehn kornstørrelsesbestemmelse
de
McQuaid-Ehn-Korngrößenbestimmung
el
κοκκομέτρηση McQuaid Ehn
en
McQuaid Ehn grain size test
es
ensayo granulométrico McQuaid Ehn
fi
McQuaid Ehn-raekoon määritys
fr
essai McQuaid Ehn de diamètre de grains
,
essai granulométrique McQuaid Ehn
nl
korrelgroottebepaling volgens McQuaid Ehn
pt
ensaio de McQuaid Ehn para medida do grão
sv
McQuaid Ehn kornstorleksbestämning
realizzazione degli impegni concernenti la dimensione umana
POLITICS
da
gennemførelse af forpligtelserne vedrørende den menneskelige dimension
de
Umsetzung der Verpflichtungen nach menschlichen Dimensionen
el
εκπλήρωση των υποχρεώσεων όσον αφορά την ανθρώπινη διάσταση
en
implementation of human dimension commitments
es
ejecución de los compromisos relativos a la dimensión humana
fr
mise en oeuvre des engagements concernant la dimension humaine
nl
nakoming van de verbintenissen inzake het menselijk aspect
pt
execução dos compromissos assumidos relativamente à dimensão humana
sv
genomförandet av förpliktelserna i fråga om den mänskliga dimensionen
relazione sulla dimensione ambientale
ENVIRONMENT
da
rapporten "The Environmental Dimension"
de
Bericht über die Umweltdimension
el
έκθεση "Η περιβαλλοντική διάσταση"
en
Report on the Environmental Dimension
es
informe sobre la dimensión ambiental
fr
rapport sur La dimension environnementale
nl
rapport "De Milieudimensie"
pt
relatório sobre a dimensão ambiental
Dostopnost