Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
détection de défauts par fluide pénétrant
Technology and technical regulations
da
revneundersøgelse med penetrant
de
Farbrissprüfverfahren
el
ανίχνευση ελαττωμάτων με διεισδυτικό υγρό
en
penetrant flaw detection
es
detección de defectos por fluido penetrante
it
rivelazione di incrinatura con penetrante
nl
penetrantenmethode
pt
deteção de fendas por penetrante
détection de fissures par émission acoustique
Technology and technical regulations
de
Nachweis von Rissen durch Schallemission
en
acoustic crack detection
it
individuazione di fessure per mezzo di emissioni acustiche
détection de fréquences audio
Information technology and data processing
da
påvisning af audiofrekvenser
de
Erkennen von Tonfrequenzen
el
ανίχνευση συχνότητας ήχου
en
detection of audio frequency
es
detección de frecuencias audio
it
rilevazione di frequenze audio
nl
detecteren van audiofrequenties
pt
deteção de frequências áudio
détection de fumée par prélèvement d'air
de
Luftproben-Rauchmeldung
en
air-sampling smoke detection
es
detección de humo por aspiración
it
rivelazione di fumo a campionamento d'aria
détection de fumées
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
røgsporing
de
Rauchwarnung
el
ανίχνευση καπνών
en
smoke detection
es
detección de humos
it
rilevamento di fumo
nl
rookmelding
pt
deteção de fumos
détection de gaz dans les boues de forage
Electronics and electrical engineering
da
gasfund i boreslam
,
gasspor i boreslam
de
Gasfund im Bohrschlamm
el
ανίχνευση αερίου στην ιλύ της γεώτρησης
en
detection of gas in drilling muds
es
detección de gas en los lodos de perforación
it
reperimento di gas nei fanghi di perforazione
nl
waarneming van gas in boorspoeling
pt
deteção de gás nas lamas da perfuração
détection de gaz par imagerie infrarouge
INDUSTRY
bg
оптично изобразяване на изтичане на газ
cs
optické zobrazování plynu
da
optisk gasmåling
de
optische Gasdetektion
el
οπτική απεικόνιση αερίων
en
optical gas imaging
es
imagen óptica del gas
,
método de imagen óptica del gas
et
optiline gaasikuvamismeetod
fi
optinen kaasun kuvantaminen
fr
détection des gaz par imagerie optique
,
imagerie optique des gaz
hr
optičko snimanje plina
it
gas imaging ottica
lv
gāzu detektēšana ar optiskās attēlveidošanas paņēmieniem
mt
teknika ta' immaġnijiet ottiċi tal-gass
pl
optyczne obrazowanie gazów
pt
imagiologia ótica de gases
ro
detectare a scăpărilor de gaze prin termoviziune
sk
optické zobrazenie plynu
sl
optični prikaz plina
sv
optisk gasdetektering
détection de jeton
Information technology and data processing
de
"Token sense"
el
ανίχνευση αδειοπλαισίου
en
token sense
es
deteccion de señal
it
rivelazione del gettone
pt
deteção de testemunho
détection de l'hypoacousie
da
påvisning af døvhed
de
Entdeckung der Taubheit
,
Ermittlung der Taubheit
,
Nachweis der Taubheit
en
detection of deafness
fr
découverte de l'hypoacousie
,
découverte de la surdité
,
détection de la surdité
it
accertamento dell'ipoacusia
,
accertamento della sordità
,
scoperta dell'ipoacusia
,
scoperta della sordità
nl
aantoning van doofheid
détection de l'incendie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandvisning
de
Brandentdeckung
,
Feuererkennung
el
πυρανίχνευση
en
fire detection
es
detección de incendios
fi
palon havaitseminen
it
rivelazione d'incendio
nl
branddetectie
,
brandontdekking
,
brandopsporing
pt
deteção de incêndios
Dostopnost