Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrêts respiratoires
da
åndedrætsstop
de
Atemstockungen
el
αναπνευστική ανεπάρκεια
en
respiratory arrest
,
respiratory failure
es
paro respiratorio
it
arresti respiratori
nl
ademremming
,
ademstilstand
pt
paragem respiratória
Cost, action 322: autobus à plancher surbaissé et aménagement approprié des arrêts
Land transport
de
Cost-Aktion 322: Entwicklung von Niederflurbussen und von zugehörigen Haltestellenkonzeptionen
en
Cost action 322: low-step buses and adapted bus stops
des aubettes sont souhaitables aux arrêts d'autobus
TRANSPORT
da
læskure og læskærme er hensigtsmæssige ved busstoppesteder
de
Wartehallen und Schutzdaecher sind an Omnibus-Haltestellen erwuenscht
el
Στις στάσεις των λεωφορείων πρέπει να προβλέπονται στέγαστρα.
en
passenger shelters/bus shelters/queue shelters/ equipped with seats should be provided at bus-stops
es
es deseable que las paradas de autobús dispongan de salas de espera o de marquesinas
it
alle fermate degli autobus occorre prevedere locali d'aspetto e pensiline
nl
het is wenselijk bushalten te voorzien van wachtruimten of abri's
pt
Os abrigos são necessários nas paragens de autocarro
équipement de sonorisation pour l'annonce des arrêts
TRANSPORT
de
Lautsprecheranlage zur Haltestelleansage
en
public-address system through which the stops are announced
exécution des arrêts et jugements
LAW
en
execution of sentences and judgements
,
implementation of sentences and judgements
expéditions des ordonnances et des arrêts
LAW
da
udskrifter af domme og kendelser
de
Ausfertigungen von Urteilen und sonstigen gerichtlichen Entscheidungen
el
κεκυρωμένα αντίγραφα των διατάξεων και αποφάσεων
en
authenticated copies of judgements and orders
es
testimonios de resoluciones y sentencias
it
copie autentiche delle sentenze e delle ordinanze
,
copie esecutive delle ordinanze e delle sentenze
nl
expedities van de beschikkingen en arresten
pt
certidões de acórdãos e despachos
expéditions des ordonnances et des arrêts
EUROPEAN UNION
LAW
da
udskrifter af domme og kendelser
de
Ausfertigungen von Urteilen und sonstigen gerichtlichen Entscheidungen
el
κεκυρωμένα αντίγραφα των Διατάξεων και αποφάσεων
en
authenticated copies of judgments and orders
es
testimonios de resoluciones y sentencias
it
copie conformi delle ordinanze e delle sentenze
nl
expedities van de beschikkingen en arresten
pt
certidões de acórdãos e despachos
exploitation avec desserte alternative des arrêts
TRANSPORT
da
skip-stop service
de
Wechselhaltestellenbetrieb
el
συγκοινωνία εναλλακτικών στάσεων
en
skip-stop service
es
explotación con paradas alternativas
ga
seirbhís a stopann gach re stad
it
servizio a fermate alterne
nl
halte overslaan vervoer met twee voertuigen
pt
serviço por paragens alternadas
sv
skip-stop-trafik