Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Istanbul CSO Development Effectiveness Principles
en
Istanbul Principles for CSO Development Effectiveness
,
Principles of CSO Development Effectiveness
hu
a civil társadalmi szervezetekre vonatkozó fejlesztéshatékonysági alapelvek
,
a civil társadalmi szervezetekre vonatkozó isztambuli fejlesztéshatékonysági alapelvek
pt
Princípios de Istambul para a Eficácia do Desenvolvimento das OSC
Istanbul Declaration on Human Settlements
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
es
Declaración de Estambul sobre los Asentamientos Humanos
it
Dichiarazione di Istanbul sugli insediamenti umani
Istanbul Framework of Action
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
el
πλαίσιο δράσης της Κωνσταντινούπολης
es
Marco de Acción de Estambul
fr
Cadre d'action d'Istanbul
it
quadro d'azione di Istanbul
pl
stambulskie ramy działania
Istanbul Protocol
LAW
Rights and freedoms
United Nations
de
Grundsätze für die wirksame Untersuchung und Dokumentation von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
,
Grundsätze von Istanbul
,
Istanbul-Protokoll
el
Αρχές για την αποτελεσματική διερεύνηση και τεκμηρίωση των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
,
Πρωτόκολλο της Κωνσταντινούπολης
en
Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
es
Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
,
Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
,
Protocolo de Estambul
fi
Istanbulin pöytäkirja
,
periaatteet kidutuksen ja muun julman, epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen tutkimiseksi ja dokumentoimiseksi tehokkaa...