Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
No comer, beber ni fumar durante su utilización.
Chemistry
bg
Да не се яде, пие или пуши при употреба на продукта.
cs
Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte.
da
Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.
de
Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
el
Μην τρώτε, πίνετεή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν.
en
Do no eat, drink or smoke when using this product.
et
Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada.
fi
Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä.
fr
Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.
ga
Ná hith, ná hól agus ná caitear tobac agus an táirge seo á úsáid.
hu
A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni.
it
Non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso.
lt
Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.
lv
Neēst, nedzert un nesmēķēt produkta izmantošanas laikā.
mt
Tikolx, tixrobx u tpejjipx waqt li tuża’ dan il-prodott.
mul
P270
nl
Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.
pl
Nie jeść, nie pić i nie palić p...
no comer, ni beber, ni fumar durante su utilización
da
S20/21
,
der må ikke spises,drikes eller ryges under brugen
de
S20/21
,
bei der Arbeit nicht essen,trinken,rauchen
el
Σ20/21
,
όταν το χρησιμοποιείτε μην τρώτε,πίνετε ή καπνίζετε
en
S20/21
,
when using do not eat,drink or smoke
es
S20/21
,
fr
S20-21
,
S20/21
,
S2021
,
ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation
it
S20/21
,
non mangiare,né bere,né fumare durante l'impiego
nl
S20-21
,
S20/21
,
S2021
,
niet eten, drinken of roken tijdens gebruik
pt
S20/21
,
não comer,beber ou fumar durante a utilização
no comer, ni beber, ni fumar durante su utilización
da
der må ikke spises,drikkes eller ryges under brugen
de
bei der Arbeit nicht essen,trinken,rauchen
el
όταν το χρησιμοποιείτε μην τρώτε,πίνετε ή καπνίζετε
en
when using do not eat,drink or smoke
fr
ne pas manger,ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation
it
non mangiare,né bere,né fumare durante l'impiego
nl
niet eten,drinken of roken tijdens gebruik
pt
não comer,beber ou fumar durante a utilização
no comer ni beber durante su utilización
da
S20
,
der må ikke spises eller drikkes under brugen
de
S20
,
bei der Arbeit nicht essen und trinken
el
Σ20
,
μην τρώτε και μην πίνετε όταν το χρησιμοποιείτε
en
S20
,
when using do not eat or drink
es
S20
,
fr
S20
,
ne pas manger et ne pas boire pendant l'utilisation
it
S20
,
non mangiare né bere durante l'impiego
nl
S20
,
niet eten of drinken tijdens gebruik
pt
S20
,
não comer nem beber durante a utilização
no comer ni beber durante su utilización
da
der må ikke spises eller drikkes under brugen
de
bei der Arbeit nicht essen und trinken
el
μην τρώτε και μην πίνετε όταν το χρησιμοποιείτε
en
when using do not eat or drink
fr
ne pas manger et ne pas boire pendant l'utilisation
it
non mangiare né bere durante l'impiego
nl
niet eten of drinken tijdens gebruik
pt
não comer nem beber durante a utilização
no fumar durante su utilización
da
S21
,
der må ikke ryges under brugen
de
S21
,
bei der Arbeit nicht rauchen
el
Σ21
,
μην καπνίζετε όταν το χρησιμοποιείτε
en
S21
,
when using do not somoke
es
S21
,
fr
S21
,
ne pas fumer pendant l'utilisation
it
S21
,
non fumare durante l'impiego
nl
S21
,
niet roken tijdens gebruik
pt
S21
,
não fumar durante a utilização
no fumar durante su utilización
da
der må ikke ryges under brugen
de
bei der Arbeit nicht rauchen
el
μην καπνίζετε όταν το χρησιμοποιείτε
en
when using do not smoke
fr
ne pas fumer pendant l'utilisation
it
non fumare durante l'impiego
nl
niet roken tijdens gebruik
pt
não fumar durante a utilização
nueva utilización en una línea presupuestaria
EUROPEAN UNION
Budget
da
genanvendelse under en budgetpost
de
Wiederverwendung bei der Haushaltslinie
el
επαναχρησιμοποίηση
en
re-use under a budget heading
fr
réemploi sur une ligne budgétaire
it
reimpiego su una linea di bilancio
,
riutilizzo su una linea di bilancio
nl
nieuwe aanwending op het begrotingsonderdeel
pt
reafetação a uma rubrica orçamental
sv
använda på nytt (under en rubrik)
palabra clave de utilización
enusage keyword
deVerwendungsschlüsselwort
frmot clé d'utilisation
itparola chiave di utilizzo
palabra de acceso de utilización única
Information technology and data processing
da
engangs-password
,
engangskendeord
,
engangsløsen
de
nur einmal verwendbares Kennwort
el
σύνθημα μιας χρήσης
en
once-only password
,
one-time password
fi
kertakäyttöinen salasana
,
kertasalasana
fr
mot de passe à utiliser une seule fois
it
parola d'ordine che vale una volta sola
nl
slechts een maal te gebruiken wachtwoord
pt
senha para uma única utilização
sv
engångslösenord
Dostopnost