Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
short rotation coppice
cs
RRD pěstované ve výmladkových plantážích
,
rychle rostoucí dřeviny pěstované ve výmladkových plantážích
da
lavskov i kort omdrift
,
lavskov med kort omdriftstid
de
Niederwaldbetrieb mit Kurzumtrieb
,
Stockausschlagsbetrieb mit Kurzumtrieb
el
δενδρύλλια περιοδικής υλοτόμησης
,
πρεμνοφυή δάση βραχυχρόνιας αμειψισποράς
,
συστάδα σύντομης εναλλαγής
en
SRC
,
es
monte bajo de ciclo corto
,
monte bajo de rotación corta
et
lühikese raieringiga madalmets
fi
lyhytkiertoinen energiapuu
,
lyhytkiertoviljelmä
fr
TCR
,
taillis à courte rotation
,
taillis à courte révolution
,
taillis à croissance rapide
ga
roschoill ghearruainíochta
hu
rövid vágásfordulójú, fás szárú energetikai ültetvény
it
ceduo a corta rotazione
,
ceduo a turno breve
lt
trumpos rotacijos želdiniai
lv
īscirtmeta atvasājs
nl
hakhout in korte omlopen
,
korteomloophout
pl
zagajnik o krótkiej rotacji
pt
talhadia de curta revolução
,
talhadia de curta rotação
sk
výmladková plantáž rýchlo rastúcich drevín
sl
panjevci s kratko obhodnjo
sv
skottskog med kort omloppstid
short rotation forest
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
fast rotation forest
,
fi
lyhytkiertoviljely
fr
forêt à rotation rapide
it
a rotazione breve
,
a turno breve
,
ad avvicendamento rapido
short rotation forestry
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
minirotationsskovbrug
,
skovbrug med kort omdriftstid
de
Forstwirtschaft mit Kurzumtrieb
en
mini-rotations
,
short rotation silviculture
es
silvicultura de ciclo corto
fi
lyhytkiertoviljely
fr
sylviculture à courte rotation
,
sylviculture à courte révolution
it
silvicoltura a turno breve
nl
houtteelt in korte omlopen
,
houtteelt in snelle rotatie
pt
silvicultura de curta rotação
sv
energiskogsbruk med snabb omsättning
short-run marginal cost
Electronics and electrical engineering
da
kortsigtet marginalomkostning
de
kurzfristige Grenzkosten
,
kurzfristige Zuwachskosten
el
βραχυπρόθεσμο οριακό κόστος
,
βραχυχρόνιο οριακό κόστος
es
coste marginal a corto plazo
fi
lyhytaikainen marginaalikustannus
fr
coût marginal à court terme
it
costo marginale a breve termine
nl
marginale kosten op korte termijn
pt
custo marginal a curto prazo
,
custo marginal de curto prazo
sv
kortsiktig marginalkostnad
short sale
bg
къса продажба
,
продажба на късо
cs
krátký prodej
,
prodej na krátko
da
short selling
de
Leerverkauf
el
ανοιχτή πώληση
en
short selling
,
shorting
es
venta en corto
et
lühikeseks müük
,
lühikeseks müüma
fi
lyhyeksimyynti
,
ylimyynti
fr
vente à découvert
ga
díol folamh
hu
rövidre eladás
,
short ügylet
it
vendita allo scoperto
lt
skolintų vertybinių popierių pardavimas
lv
īsā pārdošana
mt
bejgħ bin-nieqes
,
bejgħ qasir
,
bejgħ ta' pożizzjoni qasira
nl
baissetransactie
,
short selling
pl
krótka sprzedaż
pt
venda a descoberto
,
venda curta
ro
vânzare în lipsă
sk
predaj nakrátko
sl
prodaja na kratko
sv
blankning
short sea shipping
Maritime and inland waterway transport
da
nærskibsfart
,
nærskibstrafik
,
nærsøfart
,
de
Kurzstreckenseeverkehr
el
θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων
en
SSS
,
short sea shipping
,
short sea traffic
,
short sea transport
es
TMCD
,
transporte marítimo de corta distancia
et
lähimerevedu
fi
lähimerenkulku
fr
transport maritime à courte distance
ga
loingseoireacht ghearrthurais
hr
pomorski promet na kratkim putanjama
,
pomorski promet na kraćim relacijama
hu
rövid távú tengeri fuvarozás
it
TMCR
,
trasporto marittimo a corto raggio
lt
trumpųjų nuotolių jūrų transportas
,
trumpųjų nuotolių laivyba
lv
tuvsatiksmes kuģošana
mt
trasport marittimu fuq distanzi qosra
nl
korte vaart
,
kustvaart
pl
żegluga morska bliskiego zasięgu
pt
TMCD
,
transporte marítimo de curta distância
,
transporte marítimo de pequeno curso
ro
transport maritim pe distanțe scurte
sk
príbrežná námorná doprava
sl
prevoz po morju na kratkih razdaljah
sv
närsjöfart
short-sea-shippingrute
TRANSPORT
de
Seeverkehr auf Kurzstrecken
el
γραμμή θαλασσίων μεταφορών μικρών αποστάσεων
en
short-sea shipping service
es
transporte marítimo de corta distancia
fi
lyhyt merireitti
fr
ligne maritime à courte distance
it
linea marittima a corto raggio
nl
kortevaartverbinding
pt
linha marítima de curta distância
sv
närsjöfartslinje
short selling
bg
непокрита опция
da
blankosalg
,
handel uden dækning
,
salg af udækket option
,
udstedelse af udækket option
de
Verkauf einer nackten Option
el
ακάλυπτη πώληση οψιόν
en
naked option
,
uncovered option
es
opción abierta
,
opción descubierta
et
katteta optsioon
fi
lyhyeksimyynti
,
ylimyynti
fr
vente d'option non couverte
,
vente d'option nue
ga
díol folamh
,
gealltanas céadrogha neamhurraithe
hu
fedezetlen opció
it
opzione allo scoperto
,
opzione scoperta
mt
opzjoni skoperta
pl
opcja naga
,
opcja niepokryta
pt
venda de opção a descoberto
ro
vânzare în lipsă
sk
odkrytá opcia
sl
nezavarovana opcija
sv
blankning
,
utfärdande av naken option