Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hylia a testa striata
de
Strichelköpfchen
en
tit-hylia
fr
astrild mésange
ga
meantán foraoise
la
Pholidornis rushiae
hylia dalla testa striata
ENVIRONMENT
en
tit-hylia
fi
vilistäjäpeipponen
fr
astrild mésange
,
mésangette rayée
la
Pholidornis rushiae
il cantiere di coltivazione si trova fra una galleria di testa e una galleria di base o di piede
da
brydningsfronten befinder sig mellem et overliggende og et underliggende galeri
de
der Streb liegt zwischen Kopfstrecke und Fussstrecke
el
το μέτωπον τοποθετείται μεταξύ μίας στοάς κεφαλής και μίας στοάς ποδός
en
the face is located between a top road and a bottom road
fr
la taille se situe entre une voie de tête et une voie de base ou de pied
nl
de pijler ligt tussen toevoergalerij en afvoergalerij
pt
os desmontes situam-se entre uma galeria superior e uma galeria inferior
impiallacciatura testa a testa
de
Stoßen von Furnieren
el
συναρμογή δια παραθέσεως
en
butt matching
,
end matching
es
juntar chapas en longitud
fr
appareillage en bout
nl
het stuiken van fineer
pt
ajustamento de topos
impiano di testa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
hovedinstallation
de
Kopfeinheit
,
Steuereinrichtung
el
κέντρο ελέγχου
,
κεφαλή δικτύου τοπικής άρδευσης
en
head unit
es
unidad de cabeza
fr
installation de tête
nl
aanvoerinrichting
pt
instalação de cabeça
sv
huvudinstallation för mikrobevattningsområde
indicatore dell'orientamento della pista(costituito da due cifre dipinte sulla testa)(runway alignment indicator)
it
RAI
,
innesto in testa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Spaltveredelunq
el
σχιστός εμβολιασμός
fr
greffe haute en fente
nl
hoge spleetenting
pt
enxertia no ar
insaccato farcito di testa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Presskopf
fr
tête marbrée
inseparabile a testa nera
en
masked lovebird
fr
inséparable masqué
it
inseparabile a collare giallo
,
inseparabile mascherato
la
Agapornis personata
,
Agapornis personatus
pt
inseparável-de-capuz
inserzione del cappello alla testa dei pali
TRANSPORT
Building and public works
da
fastgørelse af grundbjælke på pælehoved
de
Befestigung der Grundschwelle am Pfahlkopf
el
σύνδεση καλύπτρας στην κεφαλή του πασσάλου
en
connection of cap to head of pile
es
fijación de la carrera a la cabeza de los pilotes
fr
fixation du chapeau à la tête des pilots
nl
bevestiging van de kesp aan den kop van den paal
Dostopnost