Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareil pour vérifier la régularité des fils
da
instrument til kontrollering af garns regelmæssighed
de
Apparat zum Pruefen der Gleichmaessigkeit von Garnen
el
συσκευή για τον έλεγχο της κανονικότητας των νημάτων
en
instrument for testing the regularity of yarn
es
aparato para comprobar la regularidad de los hilos
it
apparecchio per verificare la regolarità dei fili
nl
apparaat om de gelijkmatigheid van garens na te gaan
pt
aparelho para verificação da regularidade dos fios
appareil téléphonique à trois fils
Information technology and data processing
da
apparat med tre tråde
de
Drei-Leitungsplatzinstrumente
el
τρισύρματα όργανα σταθμού
en
three-wire station instrument
es
aparatos de estación a tres hilos
fi
kolmijohtimisen alaliittymän puhelinkone
fr
poste téléphonique avec bouton de terre
,
poste téléphonique à trois fils
it
strumentazione trifilare di stazione
nl
driedraads toestelfaciliteiten
pt
aparelhos a três fios
arrière-petit-fils
Family
da
oldebarn
de
Urenkel
en
great-grandson
es
bisnieto
fi
kolmannen polven jälkeläinen
it
pronipote
nl
achterkleinzoon
pt
bisneto
sv
barnbarnsbarn
,
dotters dotterson
,
dotters sonson
,
sons dotterson
,
sons sonson
articles de mercerie [à l'exception des fils]
da
manufakturkortevarer*, undtagen garn og tråd
de
Kurzwaren [ausgenommen Garne]
en
haberdashery, except thread
es
artículos de merceria [con excepción de hilos]
it
articoli di mercerie [eccettuati i fili]
nl
fournituren [uitgezonderd garens en draad]
pt
artigos de retrosaria [com exceção de linhas]
sv
sybehör, med undantag av tråd och garn
autocommutateur à 4 fils
Electronics and electrical engineering
da
firetrådskoblingssystem
,
firtrådskoblingssystem
de
Vierdraht-Durchschaltung
el
τετρασυρματικός μεταγωγέας
en
4-wire switching system
,
four-wire switch
,
four-wire switching system
,
four-wire system
es
sistema a 4 hilos
,
sistema a cuatro hilos
,
sistema de conmutación a 4 hilos
,
sistema de conmutación a cuatro hilos
fi
nelijohtokytkinjärjestelmä
fr
autocommutateur à quatre fils
,
commutateur 4 fils
,
commutateur quatre fils
,
commutateur à 4 fils
,
commutateur à quatre fils
nl
vierdraadsschakelaar
pt
circuito a quatro fios comutado
,
comutador a quatro fios
sv
fyrtrådsväljare
autres supports (bandes, rubans, films, fils, etc.)
Culture and religion
en
other recording media (tapes, wires, strips and like articles)
baguette de détection de fils-pièges
Defence
en
tripwire feeler
es
detector de cable
balance pour le numérotage des fils
Technology and technical regulations
da
garnvægt
de
Garnwaage
el
ζυγός για την αρίθμηση των νημάτων
en
yarn balance
es
balanza para numerar los hilos
it
bilancia contafili
nl
precisiebalans voor garennummering
pt
balança para numeração de fios
bande armée par fils
Mechanical engineering
Building and public works
da
stålspændebånd
de
Stahlkord-Fahrband
el
ιμάντας τανύσεως οπλισμένος με χαλυβδοσύρματα
en
steel tension belt
es
banda tensora de acero
it
cinghia di tensione in acciaio
nl
stalen spanriem
pt
cinta tensora de aço
sv
stålarmerat åkband för rullramper
Dostopnost