Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conclusión de la práctica de la prueba
LAW
da
afslutning af sagens oplysning
de
Abschluss der Beweisaufnahme
en
closure of the preparatory inquiry
fr
clôture de l'instruction
it
chiusura dell'istruzione
Conclusiones del Consejo, de 27 de mayo de 1997, relativas a la puesta en práctica del Convenio de Dublín
Migration
en
Council Conclusions of 27 May 1997 concerning the practical implementation of the Dublin Convention
fr
conclusions du Conseil du 27 mai 1997 concernant l'application pratique de la convention de Dublin
nl
Conclusies van de Raad van 27 mei 1997 inzake de praktische implementatie van de Overeenkomst van Dublin
cuota de interconexión de "mejor práctica actual"
Communications
da
"bedste gældende praksis"-takst for samtrafik
de
Zusammenschaltungsentgelt auf der Grundlage der "besten gegenwärtigen Praxis"
el
τέλος διασύνδεσης "βέλτιστης τρέχουσας πρακτικής"
en
"best current practice" interconnection charge
fr
redevance d'interconnexion de "meilleure" pratique actuelle"
it
onere di interconnessione secondo la "buona prassi corrente"
nl
interconnectieprijs naar de beste huidige stand van zaken
cuota de interconexión de la "mejor práctica actual"
da
"bedste gældende praksis"-takster for samtrafik
de
beste Praxis für die Festsetzung von Zusammenschaltungsentgelten
el
τέλη διασύνδεσης "βέλτιστης τρέχουσας πρακτικής"
,
τέλη διασύνδεσης που βασίζονται στην βέλτιστη τρέχουσα πρακτική
en
best current practice interconnection charge
fi
parhaan nykykäytännön mukainen yhteenliittämismaksu
fr
redevance d'interconnexion de "meilleure pratique actuelle"
it
prezzo d'interconnessione secondo la migliore prassi corrente
nl
interconnectieprijs bepaald volgens de beste huidige praktijk
pt
encargo cobrado pela interligação baseado nas melhores práticas
sv
samtrafiksavgifter enligt "bästa kända metod"
date umane din experiența practică
Chemistry
bg
исторически данни за хората
cs
historické údaje o účincích na člověka
da
historiske oplysninger om effekter på mennesker
de
historische Humandaten
el
ιστορικά δεδομένα για τον άνθρωπο
en
historical human data
es
datos humanos históricos
et
varasemad andmed mõju kohta inimesele
fi
ihmisiä koskevat aiemmat tiedot
fr
données humaines historiques
hu
humán szakirodalmi adat
it
dati storici sull’uomo
lt
ankstesni duomenys apie žmones
,
istoriniai duomenys apie žmones
lv
vēsturiski dati par ietekmi uz cilvēkiem
mt
data umana storika
nl
historische gegevens over de mens
pl
istniejące dane uzyskane w wyniku badań na ludziach
pt
dados humanos históricos
sk
historické údaje o ľuďoch
sl
historični podatki, ki se nanašajo na človeka
sv
historiska humandata
declaración de despacho a libre práctica
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
декларация за допускане за свободно обращение
da
angivelse om overgang til fri omsætning
de
Anmeldung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
διασάφηση για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
declaration for release for free circulation
fr
déclaration de mise en libre pratique
it
dichiarazione di immissione in libera pratica
nl
aangifte voor het vrije verkeer
pl
zgłoszenie o dopuszczeniu do obrotu
pt
declaração de introdução em livre prática
sl
deklaracija za sprostitev v prosti promet
sv
deklaration för övergång till fri omsättning
demostración práctica
Humanities
da
praktisk demonstration
de
praktische Vorführung
el
πρακτική επίδειξη
en
practical demonstration
fr
démonstration pratique
it
dimostrazione pratica
nl
praktikum
pt
demonstração prática
despacho a libre práctica
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
допускане за свободно обращение
cs
propuštění do volného oběhu
da
overgang til fri omsætning
de
Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
release for free circulation
et
vabasse ringlusse lubamine
fi
luovutus vapaaseen liikkeeseen
fr
mise en libre pratique
ga
scaoileadh i saorchúrsaíocht
hr
puštanje u slobodni promet
hu
szabad forgalomba bocsátás
it
immissione in libera pratica
lt
išleidimas į laisvą apyvartą
lv
laišana brīvā apgrozībā
mt
rilaxx għal ċirkolazzjoni libera
nl
in het vrije verkeer brengen
pl
dopuszczenie do obrotu
,
dopuszczenie do swobodnego obrotu
pt
introdução em livre prática
ro
punere în liberă circulație
sk
prepustenie do voľného obehu
sl
sprostitev v prosti promet
sv
övergång till fri omsättning
efectivo en la práctica
Migration
bg
ефективен на практика
de
in der Praxis wirksam
el
αποτελεσματικός (-ή, -ό) στην πράξη
en
effective in practice
fr
efficace dans la pratique
hr
učinkovito u praksi
hu
gyakorlatban alkalmazható
it
efficace nella pratica
pl
skuteczne w praktyce
ro
aplicat efectiv
Dostopnost