Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
setting tray
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forruger
de
Vorbruthorde
el
δίσκος επώασης
es
bandeja de incubación
fr
plateau d'incubation
it
cassetta di incubazione
nl
voorbroedla
,
voorbroedlade
pt
plataforma de incubação
setting up
Building and public works
da
afbinding
de
Abbinden
el
πήξις
es
fraguado
fi
sitoutuminen
fr
prise
it
presa
nl
aantrekken
,
binden
pt
presa
sv
bindning
setting up
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afskæring af rodudløb
de
Wurzelanläufe
en
facing
,
laying in
,
notching
,
rounding up
,
es
anillado de apeo
fi
loveaminen
fr
égobelage
it
regolarizzazione della base
nl
verwijderen van wortelaanlopen
pt
corte da sapata
setting up
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klargøring til harpikstapning
de
Anlegen der Lachte
,
Anlgen der Lache
el
Προετοιμασία ρητίνευσης
en
cupping
,
es
abrir los pinos
fr
préparation du gemmage
it
preparazione della resinazione
nl
maken van tapsnede
pt
fase de preparação da recolha de resina
sv
förberedelser vid kådtappning
setting-up
TRANSPORT
de
Arbeitsvorbereitung
,
Aufbau der Arbeitsbühnen
,
Inangriffnahme
el
να συγκροτηθεί η παραγωγή
en
set-up
,
es
puesta en obra
fi
työn valmistelu
fr
mise en chantier
it
messa in opera
nl
in gang zetten
pt
montagem
setting-up accuracy
Electronics and electrical engineering
da
indreguleringsnøjagtighed
de
Einstellgenauigkeit
el
ορθότητα ρύθμισης
es
precisión de ajuste
fi
asetustarkkuus
fr
précision de réglage
it
precisione di avvio
nl
inregelnauwkeurigheid
pt
precisão de ajuste
sv
inställningsnoggrannhet
setting-up and maintaining display
TRANSPORT
da
etablering og opretholdelse af billede
de
Einstellen und Nachregulierung des Radarbilds
el
απόκτηση και διατήρηση της εικόνας στην οθόνη
es
ajuste inicial y conservación de la imagen
fr
réglage initial et permanent de l'image
it
messa a punto e conservazione della rappresentazione
nl
instellen en vasthouden van het radarbeeld
pt
ajuste inicial e conservação da imagem
setting-up error
da
opstillingsfejl
de
Aufstellfehler
el
σφάλμα οριζοντίωσης
,
σφάλμα στάσης
es
error de comprobación
fi
keskistysvirhe
fr
erreur de mise en station
,
erreur de stationnement
nl
centreerfout
pt
erro do estacionamento do aparelho
sv
uppställningsfel
setting-up grants
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Umstellungsbeihilfe
en
aid for conversion
,
es
subvención para la reconversión
fr
aide à la reconversion
it
aiuto alla riconversione
setting up of actual value
Electronics and electrical engineering
da
indstille ønskeværdi
,
ønskeværdiområde
de
Sollwerteinstellung
el
ρύθμιση επί της προκαθορισμένης τιμής
,
τοποθέτηση επί της προκαθορισμένης τιμής
es
ajuste del valor de consigna
fi
todellisen arvon asettelu
fr
affichage de la valeur de consigne
it
regolazione del valore programmato
nl
werkelijke waarde
pt
introdução do valor de referência
sv
börvärdesinställning
Dostopnost