Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rullo a bombè variabile
de
Walze mit einstellbarer Bombierung
el
ρόλος με ρυθμιζόμενο μπομπάζ
en
variable crown roll
fi
taipumakompensoitu tela
fr
rouleau à bombage variable
nl
rol met instelbare kromming
pt
rolo de bombagem variável
,
rolo de camba variável
rumore variabile
Health
da
tilfældigt varierende støj
de
stochastisches Geräusch 2)zufälliges Geräusch
el
τυχαίος θόρυβος
en
random noise
es
ruido irregular
,
ruido variable
fi
satunnaiskohina
fr
bruit irrégulier
it
rumore irregolare
,
nl
onregelmatig geluid
,
random noise
,
wisselend geluid
pt
ruído irregular
sv
oregelbundet buller
sala(montata)a scartamento variabile
TRANSPORT
da
hjulsæt med indstillelig sporvidde
de
Radsatz mit einstellbarer Spurweite
,
Spurwechselradsatz
,
Umspurachse
el
άξονας για μεταβλητό εύρος γραμμών
,
άξονας με τροχούς σε μεταβλητή απόσταση
en
wheel-set of adjustable gauge
es
eje para ancho de vía variable
fr
essieu(monté)à écartement variable
nl
gemonteerde wielas voor verschillende spoorwijdten
scaricatore a resistenza variabile
Electronics and electrical engineering
da
ventilafleder
de
Ventilableiter
el
αλεξικέραυνο μεταβλητής αντίστασης
en
non-linear resistor type arrester
es
pararrayos de resistencia variable
fi
venttiilisuoja
fr
parafoudre à résistance variable
nl
afleider van het niet-lineaire weerstandstype
pt
para-raios de resistência variável
sv
ventilavledare
segnale a indicazione variabile
Communications
TRANSPORT
da
tavle med variabel information
de
Wechselverkehrszeichen
el
πινακίδα σήμανσης με μεταβαλλόμενο μήνυμα
en
variable traffic sign
fi
muuttuva liikennemerkki
fr
dispositif de signalisation à message variable
,
signal routier variable
it
segnale a messaggio variabile
nl
"verwisselbaar" verkeersbord
,
variabel verkeersteken
,
veranderlijk verkeersbord
sv
trafikskylt med varibel trafikinformation
segnale di limite di velocità variabile
Communications
TRANSPORT
da
variabel hastighedstavle
de
Geschwindigkeitsbeschraenkungsverkehrszeichen in Stufenfolge
,
Geschwindigkeitsdrossel
el
πινακίδα που υποδεικνύει μεταβαλλόμενη ταχύτητα
en
variable speed message sign
fi
nopeusopastin
fr
signal de limitation de vitesse variable
nl
(installatie voor) variabele snelheidsaanduidingen
,
(installatie voor) veranderlijke snelheidsaanduidingen
sv
skylt för variabel maxhastighetsgräns
segnale di limite di velocità variabile
TRANSPORT
da
variabel hastighedstavle
de
Geschwindigkeitsbeschränkungsverkehrszeichen in Stufenfolge
,
Geschwindigkeitsdrosselung
en
variable speed message sign
fr
signal de limitation de vitesse variable
nl
variabele snelheidsaanduidingen
,
veranderlijke snelheidsaanduidingen
sequenza variabile dei pezzi
Information technology and data processing
da
variabel emneføring
de
variable Zuführung der Werkstücke
en
variable routing of parts
fr
cheminement variable des pièces
nl
variabele baan van werkstukken
serbatoio a volume variabile per il vapore
ENVIRONMENT
da
beholder med variabelt rumfang for damp
de
Schwimmdachdampftank
en
variable vapour space tank
es
depósito de espacio variable para el vapor
,
depósito de techo móvil
fr
réservoir à espace variable
,
réservoir à toit mobile
it
serbatoio a tetto mobile
,
nl
opslagtank met drijvend dak
,
opslagtank met vlottend dak
servizio a carico variabile
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
intermitterende drift
de
Betrieb mit veränderlicher Belastung
el
λειτουργία μεταβλητού φορτίου
en
intermittent duty
es
servicio con carga variable
fi
muuttuva käyttö
fr
service à charge variable
nl
bedrijf met veranderlijke belasting
pt
serviço com carga variável
sv
intermittent driftförlopp