Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bij rechtbanken (.....) kan beroep worden ingesteld tegen beslissingen
da
retsafgørelser kan indbringes for en domstol ...
de
Berufung gegen Entscheidungen findet bei den Gerichten ... statt
el
οι αποφάσεις υπόκεινται σε προσφυγή ενώπιον των δικαστηρίων
en
an appeal to the courts shall lie from judgements ...
fr
les décisions sont susceptibles de recours devant les tribunaux
biljet tegen een commerciële reductie
TRANSPORT
fr
billet avec réduction commerciale
blokkeren tegen inschakeling
Electronics and electrical engineering
da
blokere i åben stilling
de
sichern gegen Wiedereinschalten
el
ασφάλιση ενός ανοικτού διακόπτου έναντι κλεισίματος
,
ασφάλιση ενός διακόπτου σε θέση αποσυνδέσεως έναντι επανασυνδέσεως
en
to immobilise in open position
,
to immobilize in open position
es
bloquear en posición de abierto
fi
ottaa pois käytöstä auki-asennossa
fr
condamner en position d'ouverture
it
bloccare in posizione di apertura
pt
bloquear em posição de abertura
sv
blockera i öppet läge
blokkering van de scheiders van een afgaand veld tegen inschakeling
Electronics and electrical engineering
da
blokere en fødeledning
de
Abzweig sperren
el
φραγή μιας διακλαδώσεως
en
to immobilise a feeder way
,
to immobilize a feeder way
es
dejar en descargo una salida
fi
kytkeä syöttö jännitteettömäksi
fr
condamner un départ
it
bloccare gli organi di manovra di un montante
pt
bloquear uma saída
sv
blockera en avgrening
bnp tegen factorkosten
ECONOMICS
de
Bruttosozialprodukt zu Faktorkosten
en
gross national product at factor cost
es
producto nacional bruto al costo de los factores
fr
produit national brut au coût des facteurs
nl
bruto nationaal product tegen factorkosten
BNP-tegen-marktprijzen-grootheid
FINANCE
Budget
da
BNI-aggregatet opgjort i markedspriser
,
BNImp-aggregatet
en
aggregate GNP at market prices
fr
agrégat PNB aux prix de marché
,
agrégat PNBpm
nl
BNPmp-grootheid
bodem niet tegen uitschuring bestand
TRANSPORT
Building and public works
da
grund(jord)der er udsat for bortskylning og underminering og udskæring
de
Boden der durch die Stroemung angegriffen wird
el
διαβρούμενο έδαφος
en
soil liable to scour
es
fondo socavable
fr
terrain affouillable
it
terreno attaccabile
,
terreno mobile
bodem tegen uitschuring bestand
TRANSPORT
Building and public works
da
grund(jord) der er modstandsdygtig over for bortskylning og underminering og udskæring
de
Boden der der Stroemung widersteht
el
έδαφος μη διαβρούμενο
en
soil not liable to scour
es
fondo insocavable
fr
terrain inaffouillable
it
terreno inattaccabile
,
terreno stabile
boog tegen de klok in
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
bue mod uret
de
Kreisbogen im Gegenuhrzeigersinn
el
τόξο αντίθετο προς την κατεύθυνση των δεικτών του ωρολογίου
en
ccw
,
counter-clockwise arc
fr
arc dans le sens inverse d'horloge
it
arco di cerchio in senso antiorario
pt
arco no sentido anti-horário
Dostopnost