Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Libro Blanco de la Comisión: "Gestión del tráfico aéreo. Liberalización del espacio aéreo europeo"
da
Kommissionens hvidbog om styring af lufttrafikken: bedre udnyttelse af luftrummet over Europa
el
Λευκή Βίβλος της Επιτροπής: Διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας - Ελευθέρωση του εναέριο χώρου της Ευρώπης
en
Commission White Paper on air traffic management: Freeing Europe's airspace
fr
Livre blanc de la Commission : "La gestion du trafic aérien - Vers un espace aérien européen sans frontières"
it
Libro bianco della Commissione: "La gestione del traffico aereo - Unificare lo spazio aereo europeo"
nl
Witboek van de Commissie "Luchtverkeersbeheer - Openstelling van het Europese luchtruim"
pt
Livro Branco - A Gestão do Tráfego Aéreo - Liberalização do Espaço Aéreo Europeu
,
Livro Branco sobre a Gestão do Tráfego Aéreo
Libro Blanco de la Comisión sobre la educación y la formación "Enseñar y aprender: hacia la sociedad cognitiva".
Social affairs
Education
da
Kommissionens hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse "Undervise og lære: På vej mod det kognitive samfund"
de
Weißbuch der Kommission "Lehren und Lernen: Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft"
el
Λευκή Βίβλος της Επιτροπής για την εκπαίδευση και την κατάρτιση "Διδασκαλία και μάθηση : προς την κοινωνία της γνώσης"
en
Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society"
fi
komission valkoinen kirja koulutuksesta "Opettaminen ja oppiminen: kohti kognitiivista yhteiskuntaa"
fr
Livre blanc de la Commission sur l'éducation et la formation - "Enseigner et apprendre: Vers la société cognitive"
it
Libro bianco della Commissione su istruzione e formazione "Insegnare e apprendere. Verso la società conoscitiva"
nl
Witboek van de Commissie over onderwijs en opleiding "Onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving"
pt
Livro Branco sobre a Educação e a Formação: Ensinar e Aprender - Rumo à Sociedade Cognitiva
Libro Blanco de realización del mercado interior
European construction
ECONOMICS
da
hvidbog om gennemførelsen af det indre marked
de
Weissbuch über die Vollendung des Binnenmarktes
el
Λευκό Bιβλίο για την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς
en
White Paper on completion of the internal market
fr
Livre blanc sur l'achèvement du marché intérieur
it
Libro bianco sul completamento del mercato interno
nl
Witboek over de voltooiing van de interne markt
pt
A realização do mercado interno - Livro Branco
Libro Blanco - El Espacio: una nueva frontera europea para una Unión en expansión - Plan de Acción para la aplicación de la política espacial europea
European construction
da
hvidbogen "Rummet: en ny europæisk grænse for en større Union. En handlingsplan for gennemførelsen af den europæiske rumpolitik"
de
Weißbuch - Die Raumfahrt: Europäische Horizonte einer erweiterten Union - Aktionsplan für die Durchführung der europäischen Raumfahrtpolitik
en
White Paper - Space: A new European frontier for an expanding Union - An action plan for implementing the European Space policy
fr
Livre blanc - Espace: une nouvelle frontière européenne pour une Union en expansion - Plan d'action pour la mise en oeuvre d'une politique spatiale européenne
it
Libro bianco - Spazio: una nuova frontiera europea per un'Unione in espansione - Piano di azione per attuare una politica spaziale europea
nl
Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid
pt
Livro Branco - Espaço: uma nova fronteira europeia para uma União em expansão - Plano de ação para implementação da política e...
Libro Blanco - Enseñar y Aprender: Hacia la Sociedad cognitiva
European construction
Education
da
hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse "Undervise og lære: på vej mod det kognitive samfund"
de
Weißbuch - Lehren und Lernen: auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft
el
Λευκό Βιβλίο για την εκπαίδευση και την κατάρτιση-Προς την κοινωνία της γνώσης
en
White paper - Teaching and Learning: towards the learning society
fi
valkoinen kirja koulutuksesta
fr
Livre blanc sur l'éducation et la formation - Enseigner et apprendre - Vers la société cognitive
it
Libro Bianco - Iinsegnare e apprendere: Verso la società conoscitiva
nl
Witboek - Onderwijzen en Leren: Naar een cognitieve samenleving
pt
Livro Branco sobre a educação e a formação - Ensinar e aprender: Rumo à sociedade cognitiva
sv
Vitbok om utbildning: Lära och lära ut - på väg mot kunskapssamhället
Libro blanco Estrategia para la revitalización de los ferrocarriles comunitarios
European construction
da
hvidbogen "En strategi for et effektivt og moderne jernbanesystem i EU"
de
Weißbuch-Eine Strategie zur Revitalisierung der Eisenbahn in der Gemeinschaft
el
Λευκό Βιβλίο-Στρατηγική για την ανασυγκρότηση των σιδηροδρόμων της Κοινότητας
en
White Paper A strategy for revitalising the Community's railways
fi
valkoinen kirja - Strategia yhteisön rautateiden elvyttämiseksi
fr
Livre blanc- Une stratégie pour revitaliser les chemins de fer communautaires
it
Libro bianco Strategia di rilancio delle ferrovie comunitarie
nl
Witboek Een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken
pt
Livro Branco - Uma estratégia para a revitalização dos caminhos de ferro europeus
sv
Vitbok - En strategi för vitalisering av gemenskapens järnvägar
Libro blanco-Gestión del tráfico aéreo-Liberalización del espacio aéreo europeo
European construction
da
hvidbogen "Styring af lufttrafikken (ATM) - Bedre udnyttelse af luftrummet over Europa"
de
Weissbuch-Flugverkehrsmanagement-Für einen grenzenlosen Himmel über Europa
el
Λευκό Βιβλίο για τον έλεγχο της εναέριας κυκλοφορίας
en
White Paper on air traffic management-Freeing Europe's airspace
fr
Livre blanc - La gestion du trafic aérien - Vers un espace aérien européen sans frontières
it
Libro bianco-La gestione del traffico aereo-Unificare lo spazio aereo europeo
nl
Witboek Luchtverkeerbeheer-Openstelling van het Europese luchtruim
pt
Livro Branco - Gestão do tráfego aéreo: Liberalização do espaço aéreo europeu
Libro blanco-preparación de los países asociados de europa central e oriental para su integración en el mercado interior de la Unión
POLITICS
European construction
ECONOMICS
da
hvidbog om forberedelse af de associerede central- og østeuropæiske landes integration i Unionens indre marked
de
Weißbuch-Vorbereitung der assoziierten Staaten Mittel-und Osteuropas auf die Integration in den Binnenmarkt der Union
el
Λευκό Βιβλίο-προετοιμασία των συνδεδεμένων κρατών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης για την ένταξή τους στην εσωτερική αγορά της Ένωσης
en
White Paper-preparation of the associated countries of central and eastern Europe for integration into the internal market of the Union
fr
Livre blanc-préparation des états associés de l'Europe Centrale et Orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'Union
it
Libro bianco-preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione
Libro blanco Preparación de los países asociados de Europa Central y Oriental para su integración en el mercado interior de la Unión
POLITICS
European construction
ECONOMICS
de
Weißbuch zur Vorbereitung der assoziierten Staaten Mittel-und Osteuropas auf die Integration in den Binnenmarkt der Union
el
Λευκό Βιβλίο σχετικά με την ένταξη των συνδεδεμένων χωρών της Κεντρικής Ευρώπης στην εσωτερική αγορά της Ένωσης
en
White paper Preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union
fr
Livre blanc - Préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans la marché intérieur de l'Union
it
Libro bianco Preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione
nl
Witboek Voorbereiding van de geassocieerde landen in Midden-en Oost-Europa op integratie in de interne markt van de Unie
pt
Livro Branco - Preparação dos países associados da Europa Central e Oriental para a sua integração no mercado interno da União
sv
vitbok över de associerade ländernas integrering i den inre marknaden
Libro blanco que permita garantizar el respeto de los derechos humanos en las relaciones de la Unión con los terceros países
European construction
SOCIAL QUESTIONS
da
hvidbog, der skal sikre respekten for menneskerettighederne i Unionens forbindelser med tredjelande
de
Weißbuch, das die Achtung der Menschenrechte in den Beziehungen der Union zu Drittländern ermöglicht
el
Λευκό Βιβλίο που θα επιτρέπει το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο πλαίσιο των σχέσεων της Ένωσης με τρίﾄες χώρες
en
White Paper aimed at ensuring compliance with human rights in the EU's relations with third countries
fr
livre blanc permettant d'assurer le respect des droits de l'homme dans les rapports de l'Union européenne avec les pays tiers
it
Libro bianco che consenta di garantire il rispetto dei diritti dell'uomo nelle relazioni dell'Unione con i paesi terzi
nl
witboek om de naleving te garanderen van de mensenrechten in de betrekkingen van de Unie met derde landen
pt
Livro Branco que permita garantir o respeito dos direitos humanos nas relações da União com os países terceiros
Dostopnost