Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
short-persistence screen
Electronics and electrical engineering
da
korttidsvedholdende skærm
el
οθόνη μικρής παραμονής
es
pantalla de persistencia corta
fi
lyhytjälkiloistoinen näyttö
nl
kort nalichtend scherm
pt
ecrã de baixa persistência
sv
snabbsläckande bildskärm
short piece of log
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kort stykke af kævle
de
rundes Holzstueck
el
κύλινδρος
,
τμήμα κορμού δέντρου
es
rollo
fr
rondin
it
tondello
nl
rond knuppelhout
pt
cepo
short pile carpet
da
kortluvet tæppe
el
χαλί από κουρεμένο μαλλί
,
χαλί κοντού πέλους
es
alfombra de lana corta
,
alfombra de pelo raso
fr
tapis de laine rase
,
tapis à poils ras
it
tappeto a pelo corto
,
tappeto di lana rasa
nl
laagpolig tapijt
pt
tapete de pelo curto
short-pitch corrugation
TRANSPORT
da
kort riffeldannelse
de
Riffelbildung
,
Riffeln
el
βραχεία κυματοειδής φθορά
es
desgaste ondulatorio corto
fr
usure ondulatoire courte
it
usura ondulatoria corta
nl
kortegolfslijtage
short pitch winding
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vikling med forkortet spoleskridt
de
Wicklung mit verkürztem Schritt
el
τύλιγμα κλασματικού βήματος
es
devanado de paso acortado
fi
lyhytjännekäämitys
fr
enroulement à pas raccourci
it
avvolgimento a passo accorciato
nl
koordewikkeling
,
wikkeling met verkorte spoed
pt
enrolamento de passo encurtado
sv
lindning med förkortat härvsteg
short position
FINANCE
da
at være kort
,
kort position
es
posicion de venta en descubierto
fr
position à la baisse
,
pt
posição a descoberto
,
posição curta
short position
FINANCE
da
kort position
de
Verkaufsposition
el
θέση short
es
posición corta
fr
position courte
it
posizione corta
nl
korte positie
pt
posição curta
short position
FINANCE
Financial institutions and credit
da
kort position
de
Verkaufsposition
el
θέση πώλησης
es
posición bajista
,
posición corta
fi
lyhyt positio
,
velka-asema
fr
position courte
hu
rövid pozíció
lv
īsā pozīcija
nl
korte positie
pt
posição curta
sl
kratka pozicija
sv
kort position
short pozícióban lévő eladó
Accounting
bg
продавач на къса позиция
,
продавач по къса продажба
da
"short"-sælger
en
short seller
et
lühikeseks müüja
fi
lyhyeksimyyjä
fr
vendeur à découvert
ga
díoltóir gearr
mt
bejjiegħ bin-nieqes
,
bejjiegħ ta' pożizzjoni qasira
pl
jednostka zajmująca „krótką pozycję”
pt
vendedor a descoberto
ro
vânzător pe descoperit
,
vânzător short
sl
prodajalec na kratko
short prefatory note
Documentation
Information and information processing
da
forbemærkning
,
indledende bemærkning
de
Einführung
,
Einleitung
,
Hinweis
,
Vorbemerkung
en
note to the reader
,
es
advertencia al lector
fr
avertissement
,
avis au lecteur
it
avvertimento
,
avviso
nl
bericht aan de lezer
,
voorwoord
pt
aviso ao leitor
ro
aviz cititorilor
Dostopnost