Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casse di pensione non autonome
da
ikke-selvstændige pensionskasser
de
unselbständige Pensionskassen
el
μη αυτόνομα συνταξιοδοτικά ταμεία
en
non-autonomous pension funds
es
cajas de pensión no autónomas
fr
caisses de pension non autonomes
commissione per l'attribuzione della pensione
SOCIAL QUESTIONS
de
Rentenausschuß
en
pension committee
es
comisión de pensiones
fr
commission des rentes
nl
pensioencommissie
pt
comissão de verificação de invalidez
contributi del datore di lavoro ai fondi di pensione costituiti presso l'impresa
ECONOMICS
da
arbejdsgiverens bidrag til de pensionsfonde,som han har oprettet
de
Zuweisungen des Arbeitgebers an den bei ihm gebildeten Pensionsfonds
el
εισφορές των εργοδοτών στα συνταξιοδοτικά ταμεία που ιδρύθηκαν από τους ίδιους
en
employer's contributions to the pension funds established by him
es
contribuciones del empleador a los fondos de jubilación constituidos por el mismo
fr
contributions de l'employeur aux fonds de retraite constitués chez lui
nl
werkgeversbijdragen aan het bij deze werkgever gevormde pensioenfonds
pt
contribuições da entidade patronal para os fundos de reforma constituídos junto da empresa
contributo alla cassa pensione
FINANCE
de
Beitrag an Personalwohlfahrtseinrichtungen
,
Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen
,
Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen zugunsten des Personals
,
Beitrag an die Pensionskasse
el
εισφορές για ασφαλιστικά ταμεία
,
παρακρατήσεις υπέρ ασφαλιστικών ταμείων
en
allocation to the staff provident fund
,
contribution to employee benefit schemes
,
contribution to pension funds
,
contribution to personnel welfare funds
,
contribution to staff welfare funds
es
asignación a la caja de pensiones
fr
contribution aux institutions de prévoyance du personnel
,
contribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
contribution à la caisse de pension
it
contributo a istituzioni di previdenza per il personale
,
contributo agli istituti di previdenza a favore del personale
,
contributo al fondo di previdenza del personale
,
pt
contribuição para fundos de pensões
contribuzione per il diritto alla pensione
Insurance
da
pensionisters præmierettigheder
de
Rentenanspruchsprämie
el
ασφάλιστρο για τα δικαιώματα των συνταξιούχων
en
pensioner's rights premium
es
prima de derechos del pensionista
fr
cotisation des droits à pension
nl
premie ter garantie van pensioenrechten
pt
prémio para os direitos de pensionista
costituzione di diritti a pensione
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pensionsrettigheder
de
Bildung von Ruhegehaltsansprüchen
el
σύσταση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων
en
constitution of pension rights
es
constitución de derechos a pensión
fr
constitution de droits à pension
nl
vorming van pensioenrechten
pt
constituição dos direitos à pensão
dare in pensione
FINANCE
da
lån mod sikkerhed i værdipapirer
de
Pensionsgeschaeft
el
δάνειο έναντι ενεχυρίασης γραμματίου(ή χρεογράφων)
en
borrowing against bill(or security)pledging
es
dar en pensión
,
puesta en pensión
fr
mise en pension
pt
dar em pensão
,
pôr em pensão
decadenza dal diritto a pensione
LAW
da
frakendelse af retten til pension
de
Verlust der Ruhegehaltsansprüche
el
εκπίπτω του δικαιώματος προς συνταξιοδότηση
en
(Judge)deprived of his right to a pension
es
privación de su derecho a pensión
fr
déchéance du droit à la pension
nl
verval van het recht op pensioen
pt
privação do direito a pensão
decadenza dal diritto a pensione
Insurance
Social affairs
da
fortabelse af pensionsretten
de
Aberkennung der Versorgungsansprüche
,
Aberkennung des Pensionsanspruchs
,
Aberkennung des Rentenanspruchs
,
Verlust des Pensionsanspruchs
,
Verlust des Rentenanspruchs
,
Verwirkung des Pensionsanspruchs
,
Verwirkung des Rentenanspruchs
el
έκπτωση από το δικαίωμα συντάξεως
,
έκπτωση από το δικαίωμα σύνταξης
en
withdrawal of entitlement to ( retirement ) pension
,
withdrawal of entitlement to retirement pension
es
pérdida del derecho a pensión
fi
eläkeoikeuden menettäminen
fr
déchéance du droit à pension
it
decadenza del diritto a pensione
nl
vervallen verklaren van het recht op pensioen
pt
extinção do direito à pensão
sv
indragning av rätten till avgångspension
Dostopnost