Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enkel strop med to øjne
Mechanical engineering
de
einfaches Anschlagseil
el
απλή αρτάνη
en
plain sling with two hard eyes
es
eslinga sencilla
fi
silmukkaraksi
fr
élingue simple
it
stroppa semplice
nl
enkelvoudige strop met 2 ogen
sv
enkelslinga med två öglor
hælstykke med strop
de
Quartier mit Verstärkungsflügel
el
ενισχυμένη φτέρνα
,
φορτάκι με λουρί
en
dogtail quarter
es
talonera con rabillo
fi
varsikappale vetosilmukalla
fr
quartier à onglet
it
gambino con tirante
nl
hiel met aangesneden lip
pt
talão
sv
skaft med stropp
hejse i strop
TRANSPORT
de
anschlagen
el
φορτοεκφορτώνω με αρτάνη
,
φορτοεκφορτώνω με σαμπάνιο
en
to sling
fr
élingage
,
élinguer
it
imbracare
,
imbragare
nl
aanslaan
,
in een strop slaan
helikopterproeisysteem aan strop
TRANSPORT
de
Schlingensprühanlage
el
σύστημα ψεκασμού σε ανάρτηση
en
HUSS
,
helicopter underslung spray system
es
sistema de pulverización en la eslinga
fr
système de pulvérisation à l'élingue
it
sistema polverizzatore nell'imbragatura
sv
slungspridarsystem för helikopter
kleine strop
Fisheries
Technology and technical regulations
bg
задно въже
cs
zadní popruh
da
bageste bærering
,
bageste rundstrop
,
bagstrop
,
bærering
de
hinterer Stropp
el
οπίσθια ζώνη
,
οπίσθια νεύρωση
en
back strap
es
estrobo de atrás
et
traalikoti tugevdusvöö
fi
perän takimmaisin vahvikeköysi
fr
erse arrière
ga
cúlstrapa
hu
hátsó pánt
it
cinta posteriore
lv
aizmugurējā strope
mt
ċinga warranija
pl
pas tylny
pt
estropo posterior
ro
centură posterioară
sk
zadný pás
sl
zadnje streme
sv
avlastningsstropp
løfte i strop
TRANSPORT
de
Umschlag
en
slinging
fr
élingage
it
imbragaggio
nl
hijsen aan lengen
,
hijsen aan stroppen
sk
zdvíhací
meervoudige strop
da
forbindelsesline
de
Gurtpyramide
,
Hilfsschirmverbindungsleinen
el
πολυσχιδές σχοινί
en
bridle
es
bridas
fi
yhdyspunos
fr
bride
ga
araí
,
srian
it
fascio funicolare del paracadute pilota
nl
verbindingslijn
pt
amarra
národný emisný strop
ENVIRONMENT
da
NEC
,
nationalt emissionsloft
de
NEC
,
nationale Emissionshöchstmenge
el
ΕΑΟΕ
,
εθνικό ανώτατο όριο εκπομπών
en
NEC
,
national emission ceiling
es
límite máximo nacional
fi
kansallinen päästöraja
,
valtiokohtainen päästöraja
fr
PEN
,
plafond d'émission national
it
LNE
,
NEC
,
limite nazionale di emissione
lv
valstij noteiktā maksimāli pieļaujamā emisija
nl
NEM
,
nationaal emissiemaximum
pl
krajowy pułap emisji
pt
LNE
,
limites nacionais de emissão
,
valor-limite nacional de emissões
ro
plafon național de emisie
sv
TAK
,
nationellt utsläppstak
negativ G-strop
TRANSPORT
de
Negativ-g-Gurt
el
ιμάντας αρνητικών επιταχύνσεων
en
negative g restraining strap
es
correa restrictiva de g negativo
fr
sangle à g négatif
it
cinghia di bloccaggio per accelerazione negativa
nl
min-g-riem
pt
tira de retenção de g negativo
sv
negativt G-bälte
nominální výdajový strop
ECONOMICS
en
nominal expenditure ceiling
es
límite nominal de gasto
et
nominaalkulutuste ülemmäär
hu
a kiadások nominális felső határa
,
nominális kiadási plafon
lv
nominālo izdevumu griesti
mt
limitu massimu għall-infiq nominali
pl
pułap nominalnych wydatków
sl
nominalna zgornja meja izdatkov