Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demanda de dinero por el motivo transacción
FINANCE
da
transaktionskrav på penge
el
ζήτηση χρήματος για συναλλακτικούς σκοπούς
en
transaction demand for money
fr
demande de monnaie aux fins de transactions
,
demande transactionnelle de monnaie
demanda de transacción judicial
el
αίτηση πτωχευτικού συμβιβασμού
es
demanda de avenencia
,
it
istanza di concordato
descripción de la transacción
FINANCE
da
transaktionsbeskrivelse
de
Auftragsbestätigung
el
περιγραφή συναλλαγής
en
transaction description
fr
description de la transaction
it
descrizione della transazione
nl
transactieomschrijving
enmienda de transacción
bg
компромисно изменение
cs
kompromisní pozměňovací návrh
da
kompromisændringsforslag
de
Kompromissänderungsantrag
el
συμβιβαστική τροπολογία
en
compromise amendment
et
kompromissmuudatusettepanek
fi
kompromissitarkistus
fr
amendement de compromis
ga
leasú comhréitigh
hr
kompromisni amandman
hu
megegyezéses módosítás
it
emendamento di compromesso
lt
kompromisinis pakeitimas
lv
kompromisa grozījums
mt
emenda ta' kompromess
nl
compromisamendement
pl
poprawka kompromisowa
pt
alteração de compromisso
ro
amendament de compromis
sk
kompromisný pozmeňujúci návrh
sl
sporazumna sprememba
,
sporazumni predlog spremembe
sv
kompromissändringsförslag
establecer una transacción paralela
Communications
da
etablere en parallel transaktion
de
aufbauen,eine parallele Transaktion-
en
establish a parallel transaction,to
fi
muodostaa rinnakkainen transaktio
fr
établir une transaction parallèle
it
stabilire una transazione parallela
nl
parallelle transactie tot stand brengen
pt
estabelecer uma transação paralela
sv
upprätta en parallell transaktion
fecha de transacción
FINANCE
da
transaktionsdato
de
Transaktionszeitpunkt
el
ημέρα/ημερομηνία συναλλαγής
en
transaction date
fr
date de transaction
,
date transaction
it
data di transazione
,
data transazione
nl
transactiedatum
fecha de transacción local
FINANCE
Information technology and data processing
da
dato for lokal transaktion
,
lokal transaktionsdato
de
Zeitpunkt der Transaktion
el
τοπική ημερομηνία συναλλαγής
en
date of local transaction
,
local transaction date
fr
date de transaction locale
it
data locale della transazione
nl
datum van de lokale transactie
fijar los precios de compra o de venta u otras condiciones de transacción
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
fastsætte købs- eller salgspriser eller andre forretningsbetingelser
de
die An-oder Verkaufspreise oder sonstige Geschaeftsbedingungen festsetzen
el
καθορισμός των τιμών αγοράς ή πωλήσεως ή άλλων όρων συναλλαγής
en
to fix purchase or selling prices or any other trading conditions
fr
fixer les prix d'achat ou de vente ou d'autres conditions de transaction
it
fissare i prezzi d'acquisto o di vendita ovvero altre condizioni di transazione
nl
de aan-en verkoopprijzen of andere contractuele voorwaarden bepalen
pt
fixar os preços de compra ou de venda, ou quaisquer outras condições de transação
sk
priamo alebo nepriamo určovať nákupné alebo predajné ceny alebo iné obchodné podmienky
sv
fastställa inköps-eller försäljningspriser eller andra affärsvillkor
finalización de transacción
Information technology and data processing
da
transaktionsafslutning
de
Ende eines Vorgangs
el
αποπεράτωση συναλλαγής
,
ολοκλήρωση συναλλαγής
en
transaction completion
fi
prosessin loppu
,
transaktion loppu
fr
fin de transaction
it
fine di una transazione
nl
transactie-einde
,
transactievoltooiing
pt
fim de transação
sv
transaktionsavslutning
Dostopnost