Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de résumés de notes à la sortie de l'hôpital
de
dokumentationsgerechtes Krankenblatt
el
σύστημα εξιτηρίων
en
hospital discharge abstract system
it
rilevazione delle dimissioni ospedaliere
,
rivelazione di accettazioni ospedaliere
nl
ziekenhuisontslag informatiesysteem
pt
sistema de resumo de alta hospitalar
Système de résumés de notes à la sortie de l'hôpital
de
dokumentationsgerechtes Krankenblatt
en
Hospital discharge abstract system
es
Sistema de resumen de los informes de altas hospitalarias
it
Rilevazione delle dimissioni ospedaliere
,
Rilevazione di accettazioni/dimissioni ospedaliere
nl
Ziekenhuisontslag informatiesysteem
pt
Sistema de resumo de alta hospitalar
tableau de correspondance des notes
Education
da
ækvivalensskala
,
ækvivalenstabel
de
Gleichwertigkeitsliste
,
Vergleichsliste
el
πίνακας ισοτιμιών
,
συγκριτικός πίνακας αντιστοιχιών της βαθμολογίας
en
table of comparison
,
table of equivalents
fr
tableau d'équivalences
,
it
tabella di corrispondenza
,
tabella di equivalenza
nl
tabel van gelijkwaardigheid
,
vergelijkende cijferschaal
take notes
(glagol)
sl zapisati si,
zapisovati,
zapisati,
vpisati si,
vpisovati,
vpisati,
zabeležiti si,
beležiti,
zabeležiti
de festhalten,
aufnehmen,
vermerken
hr zabilježiti si,
bilježiti,
zabilježiti
take notes
(glagol) write down, put down, get down, note down, record, enter, register
the applicant notes that the versions in the various languages are not in accordance
EUROPEAN UNION
LAW
fr
le requérant note que les différentes versions linguistiques ne sont pas concordantes