Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
viga simples
Building and public works
de
Träger auf zwei Stützen
,
einfacher Träger
en
simple beam
,
simply-supported beam
es
viga simple
fr
poutre simple
,
poutre sur deux appuis
it
trave semplice
nl
balk
,
ligger
,
ligger op twee steunpunten
sv
enkel balk
vínculo simples de parentesco
bg
непълнокръвна родствена връзка
cs
jednoduchá příbuzenská linie (nd)
,
polokrevné příbuzenství
,
polokrevné příbuzenství (nd)
,
polorodé příbuzenství
da
halvsøskendeforhold
de
Halbgeschwisterschaft
el
συγγένεια μεταξύ ετεροθαλών
en
half blood sibling relationship
,
half sibling relationship
es
vínculo sencillo de parentesco
,
vínculo unilateral de parentesco
et
poolvendade ja -õdede vaheline sugulussuhe
fi
puolisisaruus
fr
lien simple de parenté
ga
leathghaol siblíneach
hu
egyoldalú rokonság
it
N/A
lt
viengubas giminystės ryšys
lv
nepilnīga radniecība
mt
parentela bejn l-aħwa mill-omm biss jew mill-missier biss
nl
unilineaire verwantschap
,
verwantschap door één gezamenlijke ouder
pl
pokrewieństwo przyrodnie
ro
N/A
sk
jednoduchý pokrvný príbuzenský vzťah
sl
nepopolno sorodstvo v stranski črti
,
polsorodstvo v stranski črti
sv
halvsyskonskap
virador-juntador simples
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
siderive med rivetromle
de
Schwadrechen
,
Trommelrechen
el
απλή χοτροσυλλεκτική μηχανή χόρτου σε κανονικές σειρές
en
cylinder reel rake
,
cylinder type side delivery rake
,
side delivery rake
es
rastrillo de descarga lateral
,
rastrillo hilerador
fr
râteau-andaineur
,
râteau-andaineur simple
it
ranghinatore con aspo rettangolare
,
ranghinatore semplice a tamburo
,
rastrello andanatore
nl
harkkeerder
votação por maioria simples repartida
LAW
da
simpelt fordelt flertal
de
Abstimmung mit einfacher beiderseitiger Mehrheit
el
απλή κατανεμημένη ψηφοφορία
en
simple distributed majority vote
es
votación de mayoría distribuida simple
fr
vote à la majorité simple répartie
it
votazione a maggioranza semplice
nl
stemming bij verdeelde gewone meerderheid
votação por maioria simples repartida
Electoral procedure and voting
da
afstemning med simpelt fordelt flertal
de
Abstimmung mit beiderseitiger einfacher Mehrheit
,
Abstimmung mit einfacher beiderseitiger Mehrheit
el
απλή επιμεριστική πλειοψηφία
,
απλή κατανεμημένη ψηφοφορία
,
επιμερισμένη απλή πλειοψηφία
en
distributed simple majority vote
,
simple distributed majority vote
es
votación de mayoría distribuida simple
fi
jaettu yksinkertainen ääntenenemmistö
fr
vote à la majorité simple répartie
it
votazione a maggioranza ripartita semplice
,
votazione a maggioranza semplice
,
voto a maggioranza semplice ripartita
nl
stemming bij verdeelde gewone meerderheid
,
verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming
sv
enkel fördelad majoritet
,
omröstning med fördelad enkel majoritet