Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à interligne simple
enin single spacing
deeinzeilig
itcon interlinea singola
ruодной разрядкой
slenovrstično
hrjednostrukim proredom
srједноструким проредом
a interpretação dos estatutos dos organismos criados por um ato do Conselho
EUROPEAN UNION
da
fortolkningen af vedtægter for organer, der oprettes af Rådet
de
die Auslegung der Satzungen der durch den Rat geschaffenen Einrichtungen
el
η ερμηνεία των καταστατικών των οργανισμών που ιδρύθησαν με πράξη του Συμβουλίου
en
the interpretation of the statutes of bodies established by an act of the Council
es
la interpretación de los estatutos de los organismos creados por un acto del Consejo
fr
l'interprétation des statuts des organismes créés par un acte du Conseil
it
l'interpretazione degli statuti degli organismi creati con atto del Consiglio
nl
de uitlegging van de statuten van bij besluit van de Raad ingestelde organen
sv
tolkningen av stadgar för organ som upprättats genom rättsakter som beslutats av rådet
à intervalles de temps multiples
Electronics and electrical engineering
da
multi-slot
de
Mehrschlitz
en
multi-slot
es
de intervalos de tiempo múltiples
nl
multitijdsleuf
pt
de intervalos de tempo múltiplos
sv
multi-slot
à intervalles rapprochés
enin close succession
dein kurzer Aufeinanderfolge
itin rapida successione/uno dopo l'altro
ruпоследовательно
slv kratkih razmikih
hru kratkim razmacima
srу кратким размацима
a intervalli …
enat intervals
dein (zeitlichen) Abständen
frpar intervalles/de distance en distance
ruс промежутками
slv presledkih/tu in tam
hru razmacima
srу размацима
a introdução do aço inoxidável em todas as fases do ciclo do leite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
anvendelse af rustfrit stål på alle stadier i mælkebehandlingen
de
die Verwendung von nicht rostendem Stahl in allen Stadien des Milcherzeugungsprozesses
el
είσοδος του ανοξείδωτου χάλυβα σε όλα τα στάδια της γαλακτοπαραγωγής
en
the use of stainless steel in all stages of milking
fr
l'introduction de l'acier inoxydable à tous les stades du cycle du lait
it
introduzione dell'acciaio inossidabile a tutte le fasi del ciclo del latte
nl
invoeren van roestvrij staal in alle stadia van de melkproduktieketen
a introduce o cale de atac
LAW
da
anke en dom
,
appellere
,
indgive appelansøgning
,
kære en kendelse
de
Berufung einlegen
el
ασκώ έφεση
en
to appeal from a judgement
,
to bring an appeal
,
to commence an appeal
,
to lodge an appeal
,
to take an appeal
es
apelar
,
interponer recurso de apelación
fi
hakea muutosta tuomioon
,
tehdä valitus
,
valittaa tuomiosta
fr
appeler d'un jugement
,
faire appel
,
former un appel
,
interjeter appel
,
relever appel
,
se pourvoir en appel
it
impugnare
,
proporre appello
,
ricorrere in appello
nl
in hoger beroep gaan
pt
apelar
,
interpor recurso
,
recorrer de sentença
sk
podať odvolanie
sv
överklaga
a introduce o cale de atac
Migration
bg
подаване на жалба
de
Berufung einlegen
el
ασκώ προσφυγή
en
lodge an appeal
es
presentar un recurso
fr
interjeter un appel
hr
podnijeti žalbu
hu
fellebbez
it
presentare un ricorso
pl
wnieść odwołanie
a învăța să înveți
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
cs
rozvoj schopnosti učit se
,
schopnost učit se
da
lære at lære
,
læringskompetence
de
Lernen lernen
,
Lernkompetenz
el
μεταγνωστικές ικανότητες
en
learning to learn
es
aprender a aprender
fi
oppimaan oppiminen
fr
apprendre à apprendre
ga
ag foghlaim conas foghlaim
hu
a tanulás elsajátítása
it
imparare a imparare
lt
mokymasis mokytis
lv
mācīšanās mācīties
mt
tagħlim dwar kif titgħallem
,
titgħallem kif titgħallem
nl
leren leren
pl
umiejętność uczenia się
,
zdolność uczenia się
pt
aprender a aprender
sk
naučiť sa učiť
sl
učenje učenja
sv
lära att lära