Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world
ECONOMICS
da
sigtfordringer samt kortfristede fordringer over for den øvrige verden
de
kurzfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt
el
απαιτήσεις όψης και βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις έναντι της αλλοδαπής
es
activos financieros a la vista y a corto plazo frente al resto del mundo
fr
créances à vue et à court terme vis-à-vis du reste du monde
it
attività a vista e a breve termine nei confronti del resto del mondo
nl
direct opeisbare vorderingen en vorderingen met korte looptijd ten opzichte van het buitenland
sight and short term liabilities,in foreign currency and in national currency
ECONOMICS
da
sigtfordringer og kortfristede fordringer i udenlandsk og national valuta
de
Sicht-und kurzfristige Verbindlichkeiten in Fremd-und Landeswährung
el
υποχρεώσεις όψης και βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις σε ξένο συνάλλαγμα και σε εθνικό νόμισμα
es
pasivos financieros a la vista y a corto plazo, en divisas y en moneda nacional
fr
engagements à vue et à court terme,en devises et en monnaie nationale
it
passività a vista e a breve termine,in divisa e in moneta nazionale
nl
direct opeisbare schulden en schulden met korte looptijd,in deviezen en in nationale valuta
pt
responsabilidades à ordem e a curto prazo,em divisas e em moeda nacional
significant net short position
Financial institutions and credit
bg
значителна нетна къса позиция
da
betydelig kort nettoposition
et
märkimisväärne lühike netopositsioon
it
importante posizione corta netta
mt
pożizzjoni bin-nieqes netta sinifikanti
,
pożizzjoni qasira netta sinifikanti
pl
znaczna pozycja krótka netto
pt
posição líquida curta significativa
ro
poziție scurtă netă semnificativă
sv
betydande kort nettoposition
single-shot short firearm with centrefire percussion
da
kort enkeltladerskydevåben med centralantænding
de
kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Zentralfeuerzündung
el
βραχύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με κεντρική επίκρουση
es
arma de fuego corta de un solo disparo con percusión central
fi
keskussytytteinen kertatulikäsiase
fr
arme à feu courte à un coup, à percussion centrale
it
arma da fuoco corta a un colpo a percussione centrale
nl
kort enkelschotsvuurwapen met centrale ontsteking
pt
arma de fogo curta de tiro-a-tiro, de percussão central
sv
kort enskottsvapen med centralt perkussionslås
single-shot short firearm with rimfire percussion
Defence
Migration
Technology and technical regulations
da
kort enkeltladerskydevåben med randantænding
de
kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Randfeuerzündung
el
βραχύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με περιφερειακή επίκρουση
es
arma de fuego corta de un solo disparo con percusión anular
fi
lyhyt kertatuliampuma-ase, jossa on reunasytytyspatruuna
,
reunaiskuinen lyhyt yksipatruunainen kertatuliase
fr
arme à feu courte à un coup à percussion annulaire
it
arma da fuoco corta a un colpo a percussione anulare
nl
kort enkelschotsvuurwapen met randvuurontsteking
pt
arma de fogo curta de tiro-a-tiro, de percussão circular
sv
kort enskottsvapen med ringformigt perkussionslås
small-signal short-circuit forward current transfer ratio
Electronics and electrical engineering
de
Kurzschlußstromverstärkung
,
Stromverstärkungsfaktor
el
αναλογία μεταφοράς βραχυκυκλωμένου ρεύματος ορθής πόλωσης χαμηλών σημάτων
es
con salida en cortocircuito
,
relación de transferencia directa de corriente en pequeñas señales
fi
piensignaalivirtavahvistus
fr
rapport de transfert direct du courant en petits signaux
it
rapporto di trasferimento diretto della corrente per piccoli segnali per uscita in cortocircuito
nl
voorwaartse stroomoverdrachtsverhouding voor kleine signalen bij kortgesloten uitgang
pt
razão de transferência direta em corrente para pequenos sinais com saída em curto-circuito
sv
småsignalströmförstärkningsfaktor
,
strömförstärkningsfaktor
spread between long and short rates
FINANCE
it
differenziale fra i tassi a lungo e a breve termine
static short circuit current
Iron, steel and other metal industries
da
statisk kortslutningsstrøm
de
dauer-kurzschlussstrom
el
στατικό ρεύμα βραχυκύκλωσης
es
corriente de cortocircuito en régimen establecido
,
intensidad de corriente estática de cortocircuito
fr
courant de court-circuit en regime etabli
,
intensite de courant de court-circuit en regime etabli
,
intensite de courant statique de court-circuit
it
corrente di corto circuito permanente
,
intensita' di corrente di corto circuito in regime statico
nl
continue kortsluitingsstroomsterkte
,
stationaire kortsluitingsstroomsterkte
,
stationaire kortsluitstroom
steady short-circuit current
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
stationær kortslutningsstrøm
de
Dauerkurzschlußstrom
el
μόνιμο ρεύμα βραχυκύκλωσης
en
sustained short-circuit current
es
corriente de cortocircuito
,
corriente permanente de cortocircuito
fi
jatkuva oikosulkuvirta
fr
courant de court-circuit permanent
it
corrente permanente di corto circuito
nl
stationaire blijvende kortsluitstroom
,
stationaire waarde van de kortsluitstroom
pt
corrente de curto-circuito permanente
,
corrente permanente de curto circuito
sv
stationär kortslutningsström
Sub-Committee on Short-term and Annual Industrial Statistics
EUROPEAN UNION
da
Underudvalget for kortperiodisk og årlig Industristatistik
de
Unterausschuss fuer Jahres- und kurzfristigere Industriestatistiken
fr
Sous-comité des statistiques industrielles à court terme et annuelles
it
Sottocomitato per le statistiche industriali a breve termine ed annuali
nl
Sub-commissie voor jaarlijkse en kortlopende industriestatistieken
Dostopnost