Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
associação RTS para transferência de dados nos dois sentidos
Communications
Information technology and data processing
da
alternerende tovejs RTS-forbindelse
,
halvdupleks RTS-forbindelse
,
tovejsvekslende RTS-forbindelse
de
two-way-alternate RTS-Assoziation
el
ημιαμφίδρομη συσχέτιση αξιόπιστης υπηρεσίας μεταφοράς
en
two-way-alternate RTS association
es
asociación RTS bidireccional en alternativa
fr
association RTS bidirectionnel à l'alternat
it
associazione RTS bidirezionale alternata
nl
half-duplex RTS-associatie
,
two-way-alternate RTS-associatie
pt
associação RTS para diálogo
,
associação para serviço de transferência fiável em diálogo
sv
tvåvägs alternerande RTS-associering
atraso nos dois sentidos
Communications
da
tovejsforsinkelse
de
Zweiwege-Verzögerung
en
two-way delay
es
retardo bidireccional
fi
kaksitieviive
,
kaksitieviivästymä
fr
temps de propagation bidirectionnel
it
ritardo bidirezionale
nl
twee-weg-vertraging
sv
tvåvägsfördröjning
atribuição de participações nos resultados
FINANCE
Insurance
en
distribution of bonuses
fr
attribution des participations aux bénéfices
ausência de sangue nos vasos
Health
da
anangisk
,
blodkarløst
de
anangisch
el
ανάγγειος
,
χωρίς αγγεία
en
without blood vessels
es
anangioide
fr
sans vaisseaux
it
sprovvisto di vasi
nl
anangisch
,
vaatloos
autorização única nos ramos vida e não vida
Insurance
da
fælles tilladelse inden for livsforsikringsområdet såvel som uden for livsforsikringsområdet
de
einheitliche Zulassung für Lebens-und Nicht-Lebensversicherungen
en
single authorization for life insurance and direct insurance
es
licencia única en los ramos de vida y no vida
fr
licence unique dans le secteur vie et non-vie
it
licenza unica per le assicurazioni sulla vita e diverse da quelle sulla vita
nl
een enkele vergunning voor het levensverzekeringsbedrijf en het schadeverzekeringsbedrijf
avisadores automáticos de perda de pressão nos pneumáticos
da
automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i dæk til køretøjer
,
automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i køretøjsdæk
de
Druckverlustanzeiger [automatisch] für Fahrzeugreifen
,
automatische Druckverlustanzeiger für Fahrzeugreifen
en
automatic indicators of low pressure in vehicle tires
,
automatic indicators of low pressure in vehicle tires [tyres]
,
automatic indicators of low pressure in vehicle tyres
es
alarmas automáticas de pérdida de presión en los neumáticos
,
avisadores automáticos de pérdida de presión en los neumáticos
fr
avertisseurs automatiques de perte de pression dans les pneumatiques
it
avvisatori automatici di caduta di pressione nei pneumatici
nl
alarmtoestellen voor het aangeven van drukverlies in luchtbanden
sv
automatiska indikatorer för lågt tryck i fordonsdäck
balança dos pagamentos correntes com base nos pagamentos
ECONOMICS
da
betalingsbalancens løbende poster på betalingsbasis
de
Leistungsbilanz auf Zahlungsbasis
el
ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών με βάση τις πληρωμές
en
current account balance on a cash basis
es
balanza de pagos corrientes en base a los pagos
fr
balance des paiements courants sur la base des règlements
it
bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati valutari
nl
lopende rekening van de betalingsbalans op kasbasis
benefício da sub-rogação legal nos direitos do credor
LAW
de
eines Dritten an die Stelle und in die Rechte des Gläubigers
,
gesetzliches Eintrittsrecht
en
privilege of entering into the rights of a creditor
fi
velkojan sijaantulo-oikeus
fr
bénéfice de la subrogation légale dans les droits du créancier
it
beneficio della surrogazione legale nei diritti del creditore
nl
voorrecht van indeplaatsstelling
,
voorrecht van subrogatie
sv
rätt att överta borgenärs rättigheter
bens entrados em existências nos produtores
ECONOMICS
da
lagertilgang hos producenten
de
Waren,die in die Vorräte der Produzenten eingehen
el
αγαθά που αποθεματοποιούνται από τους παραγωγούς τους
en
goods put into stock by their producers
es
bienes almacenados por sus productores
fr
biens mis en stocks chez les producteurs
it
beni passati a scorta presso i produttori
nl
goederen die door de producenten aan hun voorraden worden toegevoegd
bens e serviços incorporados nos terrenos
ECONOMICS
da
varer og tjenester "indbygget" i jord
de
Waren und Dienstleistungen,die in Grundstücke eingehen
el
αγαθά και υπηρεσίες που ενσωματώνονται στη γη
en
goods and services incorporated in land
es
bienes y servicios incorporados a terrenos
fr
biens et services incorporés aux terrains
it
beni e servizi incorporati nei terreni
nl
goederen en diensten die in grond worden geïncorporeerd
Dostopnost