Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to withdraw an accusation/a charge
deAnklage zurückziehen
frretirer une accusation
itritirare un'accusa
ruотозвать иск
slumakniti obtožbo
hrpovući optužbu
srповући оптужбу
to withdraw an action/a suit
deseine Klage zurücknehmen
frretirer sa plainte/ abandonner un procès
itritirare una querela
ruотозвать иск/ отказаться от иска
slumakniti tožbo
hrpovući tužbu
srповући тужбу
to withdraw a proposal
deeinen Vorschlag zurückziehen
frretirer une proposition
itritirare una proposta
ruснять предложение
slumakniti predlog
hrpovući prijedlog
srповући предлог
to withdraw a reservation
de
einen Vorbehalt zurückziehen
es
retirar una reserva
fi
peruuttaa varauma
,
poistaa varauma
fr
lever une réserve
nl
een voorbehoud intrekken
pt
retirar uma reserva
sk
stiahnuť výhradu
sv
dra tillbaka en reservation
,
återkalla en reservation
,
återta en reservation
to withdraw a suit
deKlage zurücknehmen/ zurückziehen
frretirer une plainte/ abandonner un procès
itritirare una azione/ abbandonare un processo
ruотозвать иск
slumakniti tožbo
hrpovući tužbu
srповући тужбу
to withdraw a sum
deBetrag vom Konto abheben
frretirer une somme
itritirare una somma
ruснимать сумму со счёта
sldvigniti znesek z računa
hrpodići iznos sa računa
srподићи износ са рачуна
to withdraw a sum of money
deeinen Geldbetrag abheben
frretirer une somme d'argent
itritirare una somma di denaro
ruснимать сумму денег
sldvigniti znesek denarja
hrpodići iznos novca
srподићи суму новца
to withdraw from a bargain
desich aus dem Geschäft zurückziehen
frse retirer de l'affaire
itritirarsi da un affare
ruотказаться от сделкаи
slumakniti se iz kupčije
hrodustati od posla
srодустати од посла
to withdraw from a competition/contest
deaus einem Wettbewerb ausscheiden
frse retirer d'un concours
itritirarsi da una gara /corsa
ruвыйти из состава участников соревнования
slizstopiti iz tekmovanja
hrpovući se iz takmičenja
srповући се из такмичења
to withdraw from a partnership
LAW
de
von einer Gesellschaft zurücktreten
fi
luopua osakkuudesta yhtiössä
,
luopua yhtiön osakkuudesta
fr
se retirer d'une société
it
uscire da una società
nl
zich uit een vennootschap terugtrekken
pt
exonerar-se de uma sociedade
sv
utträda ur ett bolag
Dostopnost