Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relæ-toksicitetsundersøgelse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
fr
test de toxicité de relais
relæ trækkeværdi
Electronics and electrical engineering
de
Ansprechgrenzwert
el
τιμή έλξης ηλεκτρονόμου
,
τιμή ανάληψης ηλεκτρονόμου
,
τιμή υποχρεωτικής λειτουργίας ηλεκτρονόμου
en
relay must-operate value
,
relay pick-up value
,
relay pull-in value
es
valor de operación obligada de los relés
fi
releen vetoarvo
nl
aanspreekspanning
pt
valor de funcionamento do relé
sv
frånslagsvärde
relæ uden jerbanesikkerhedsforanstaltninger
TRANSPORT
de
Relais ohne Eisenbahnsicherheitsanforderungen
el
ηλεκτρονόμος βιομηχανικού τύπου
,
ηλεκτρονόμος όχι ασφαλείας
en
industrial relay
,
non-safety relay
es
relé NS
,
relé NS de tipo industrial
,
relé de no seguridad
fr
relais NS
,
relais de type industriel
,
relais non de sécurité
it
relè non concepito per funzioni specifiche di sicurezza
nl
niet-veiligheidsrelais
remanent relæ
Communications
de
Haftrelais
,
Remanenzrelais
el
ρωστήρας παραμένοντα μαγνητισμού
en
remanent relay
es
relé de remanencia
fi
remanenssirele
,
tartuntarele
fr
relais à rémanence
it
relé a rimanenza
nl
remanentierelais
pt
relé remanescente
sv
remanensrelä
selvholdende relæ
Mechanical engineering
Building and public works
de
Relais mit Selbsthaltung
el
αυτοσυγκρατούμενος ηλεκτρονόμος
en
self hold relay
es
relé autorretentor
fi
itsepitävä rele
,
pitorele
fr
relais à auto-maintien
it
relè ritentivo
nl
polairrelais
pt
relay autorretentor
sv
relä med självhållning
simuleret radio-relæ-system
Electronics and electrical engineering
el
προσομοιωμένο P/H σύστημα
en
simulated radio relay system
es
sistema simulado de relevadores radioeléctricos
fi
simuloitu radiolinkkijärjestelmä
fr
système de faisceaux hertziens simulé
nl
gesimuleerd radiorelaisstation
pt
sistema de feixes hertzianos simulado
sv
simulerat radiolänksystem
solid state-relæ
Electronics and electrical engineering
da
SSR
,
en
SSR
,
Solid-State Relay
sporstrømkreds med polariseret relæ
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Gleisstromkreis mit polarisiertem Relais
el
κύκλωμα γραμμής με πολωμένο ηλεκτρονόμο
,
κύκλωμα γραμμής με πολωμένο ρελέ
en
track circuit with polarized relay
es
circuito de vía con relé polarizado
fr
circuit de voie à relais polarisé
it
circuito di binario a relé polarizzato
nl
spoorstroomkring met gepolariseerd relais
pt
circuito de via com relé polarizado
sportavlen viser togenes position og styres af relæ-impulser fra skinnerne
Information technology and data processing
de
streckenaktive Ortung der Zuege
en
track-initiated locating of the trains
fr
la localisation des trains s'effectue par l'action même de la voie
it
la localizzazione dei treni avviene per azione stessa della rotaia
nl
het localiseren van de treinen geschiedt direct via de sporen
statisk relæ med udgangskontakt
Electronics and electrical engineering
de
statisches Relais mit Ausgangskontakt
el
στατικός ηλεκτρονόμος με επαφή εξόδου
en
static relay with output contact
es
relé estático con contacto de salida
fi
staattinen rele
fr
relais statique à contact de sortie
it
relé statico con contatto di uscita
pt
relé estático com contacto de saída
sv
statiskt relä med utgångskontakt