Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
movement of services between Member States
FINANCE
da
bevægelse af tjenesteydelser mellem medlemsstaterne
de
Dienstleistungsverkehr zwischen den Mitgliedstaaten
el
κυκλοφορία υπηρεσιών μεταξύ των κρατών μελών
it
circolazione dei servizi fra gli Stati membri
nl
dienstenverkeer tussen de Lid-Staten
movement of shipping
TRANSPORT
da
godstransport til søs
,
søtransport af varer
de
Güterverkehr über See
,
Schiffsbewegung
el
θαλάσσια μεταφορά εμπορευμάτων
en
shipping movement
fi
tavaran merikuljetus
,
tavarankuljetus meriteitse
fr
mouvement maritime de marchandise
,
trafic maritime de marchandises
it
spedizione di merci via mare
,
traffico merci via mare
nl
goederenvervoer over zee
,
scheepvaartbeweging
pt
movimento marítimo de mercadorias
sv
handelssjöfart
,
lista över in-och utgående handelsfartyg i en hamn
movement of ships in confined areas
de
Navigation in beengten Fahrwassern
fr
comportement des navires en eaux resserrées
it
comportamento delle navi in zone limitate
movement of stocks
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Lagerbewegung
,
Lagerumschlag
,
Lagerumwälzung
,
Wälzung
en
rotation of stocks
,
stock turnover
es
rotación de existencias
,
rotación de stocks
fr
mouvements des stocks
,
rotation des stocks
it
rotazione delle giacenze
,
rotazione delle scorte
,
rotazione di magazzino
movement of substances from one sea area to another
ENVIRONMENT
da
materialetransport fra det ene hav til det andet
de
Bewegung von Stoffen aus eine Meeresbereich in den anderen
el
μετακίνηση ουσιών από μια θαλάσσια περιοχή σε άλλη
es
movimiento de sustancias de una zona del mar a otra
fr
circulation des substances d'une mer à l'autre
it
migrazione di sostanze da un mare al'altro
nl
beweging van stoffen van het ene zeegebied naar het andere
pt
circulação de substâncias de uma zona do mar para outra
movement of surface waters
de
Bewegung der Oberflaechengewaesser
fr
mouvement des eaux superficielles
it
movimento delle acque di superficie
nl
beweging van het oppervlaktewater
movement of the intestine
da
peristaltik
,
tarmbevægelse
de
Darmbewegung
,
Peristaltik
el
περισταλτικός
en
peristalsis
es
movimiento intestinal
,
peristaltismo
fi
peristaltiikka
,
suoliston liike
fr
péristaltique
it
movimento peristaltico
nl
darmbeweging
,
peristaltiek
pt
movimento peristáltico
sv
peristaltik
Movement of the Islamic Tendency
Political framework
en
Ennahda
,
Ennahdha
,
MTI
,
Renaissance Party
es
Partido del Renacimiento
fr
Ennahda
,
MTI
,
Mouvement de la tendance islamique
,
Parti de la renaissance
it
Movimento della rinascita
pt
Enada
,
MTI
,
Movimento da Tendência Islâmica
,
Partido do Renascimento
sv
al-Nahda
movement of the load by travelling of the complete appliance
Mechanical engineering
de
Beförderung der Last durch Verfahren des gesamten Krans
el
κίνηση του φορτίου με τη μετακίνηση ολόκληρου του γερανού
es
movimiento de la carga por desplazamiento de toda la máquina
fr
déplacement de la charge par translation de l'ensemble de l'engin
it
traslazione del carico mediante traslazione della gru stessa
nl
verplaatsen van de last door het verrijden van de gehele kraan
Dostopnost