Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no place,no date
da
uden sted og år
,
uden trykkested og trykkeår
de
ohne Ort und Jahr
el
άνευ τόπου και ημερομηνίας
,
α.τ,α.η
,
α.τ.,α.η
es
sin lugar ni fecha
fi
ei kustannuspaikkaa eikä vuosilukua
fr
sans lieu ni date
it
senza luogo,senza data
nl
zonder plaats en jaar
pt
sem lugar nem data
sv
utan ort och år
no place no date , n.p.n.d.
sl1. brez kraja in brez datuma, b.k.l
2. brez kraja in brez letnice, b.k.l.
normal date of expiry
LAW
da
embedsperiodens normale udløb
de
regelmäßiger Ablauf der Amtszeit
es
expiración normal del mandato
fr
terme normal des fonctions
it
scadenza normale
nl
verstrijken van de normale ambtstermijn
pt
termo do mandato
normal pension date
Insurance
da
pension med normal aldersgrænse for udbetaling
de
normales Ruhestandsalter
el
ημερομηνία κανονικής συνταξιοδότησης
en
normal retirement date
es
fecha normal de la pensión de jubilación
fi
normaali eläkeikä
fr
date normale de départ en retraite
nl
normale pensioendatum
pt
data normal de reforma
sv
normal pensionsålder
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be admitted to the discussion of the items concerned.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
notification date and place
FINANCE
Information technology and data processing
da
notificeringsdato og-sted
de
Ausstellungsort und Datum
el
ημέρα και τόπος ειδοποίησης
es
fecha y lugar de notificación
fr
date et lieu de notification
it
data e luogo della notifica
nl
notificatiedatum en-plaats
number-date
da
datotal
,
kronologisk nummer
de
Datumzahl
,
chronologische Nummer
el
αριθμητική αναπαράσταση χρόνου
en
chronological number
,
serial number
es
número cronológico
fi
kronologinen numero
fr
nombre-date
,
numéro chronologique
it
numero cronologico
,
numero della data
,
numero seriale
nl
chronologisch nummer
,
datumgetal
pt
número cronológico
sv
datumtal
,
kronologiskt tal
number-to-date conversion
Information technology and data processing
da
tal-til-dato konvertering
de
Umwandlung von Zahlen in Daten
el
μετατροπή πεδίου αριθμητικού τύπου σε ημερομηνία
es
conversión de un numeral en una fecha
fi
muunnos numerosta päivämääräksi
,
numero-päiväys-muunnos
fr
conversion de chiffres en dates
it
conversione da numero a data
nl
conversie van cijfers in datums
pt
conversão de numérico para data
sv
tal-till-datum-konvertering
Dostopnost