Termania
  • Išči po:
ALEKS: Leksikalno-skladenjska podatkovna zbirka slovenskega strokovno-znanstvenega jezika - Nataša Logar, Iztok Kosem, Tomaž Erjavec
Amebisov slovar rim - Amebis
Amebisov slovar sopomenk - Amebis
Angleško-slovenski astronomski slovar - Raziskovalni program Astrofizika in fizika atmosfere na Fakulteti za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani
Angleško-slovenski gledališki slovar - Sest. in ur. Mojca M. Hočevar
Angleško-slovenski glosar filmske terminologije - Tarita Sirk
Angleško-slovenski glosar fotografske terminologije - Irena Orel
Angleško-slovenski glosar izrazov s področja igralništva - Katja Stojanović
Angleško-slovenski glosar jezikoslovnega izrazja - Eva Sicherl in Andreja Žele
Angleško-slovenski glosar s področja konjeništva - Sintia Marič
Angleško-slovenski slovar bibliotekarske terminologije - Ivan Kanič, Zlata Dimec, Polona Vilar; © Narodna in univerzitetna knjižnica, 2002
Angleško-slovenski slovar bibliotekarske terminologije 2 - Bibliotekarska terminološka komisija
Angleško-slovenski slovar izbranih izrazov iz biokemije in molekularne biologije - Slovensko biokemijsko društvo
Angleško-slovenski slovar ortopedskih izrazov - Vesna Levašič, Ingrid Milošev, Rihard Trebše
Angleško-slovenski slovar strojništva - Bernarda Mrak Kosel
Angleško-slovenski slovar zavarovalništva - Helena Krašovec Smolnikar
Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki - ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša in avtorji
Besednjak socialnega dela - Fakulteta za socialno delo Univerze v Ljubljani
Bibliotekarski terminološki slovar - Ivan Kanič, Zvonka Leder, Majda Ujčič, Polona Vilar, Gorazd Vodeb
Biotehnološki slovar - luka.sincek
CUSHA Dictionary - Mojca Kompara Lukančič
Englesko-hrvatski rječnik - Goran Igaly
German-English dictionary - Frank Richter
Geselska baza za novi grško-slovenski slovar – 3 (Α - Γ) - Matej Hriberšek s sodelavci: Pikl, Cvijić, Gardina, Markič, Berden, Teran, Novak, Križaj, Avguštin, Kristan
Geselska baza za novi grško-slovenski slovar (Λ-Μ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Gardina, Yoshinaka Gerl, Iljaš, Keršič, Pikl, Pintarič, Kus, Šiškovič, Škraban
Grško-slovenski slovar - Anton Dokler
Hrvaško-slovenski glosar glasbenih terminov - Jelena Panić Grazio
Hrvaško-slovenski slovar - Vladimir Dumka
Hrvatsko-engleski rječnik - Goran Igaly
IATE - European Union, 2016
Internetni sleng - Iztok Grilc
Inženirsko seizmološki terminološki slovar - dr. Janez K. Lapajne, uredili: Martina Čarman, Andrej Gosar, Barbara Šket Motnikar, Mladen Živčić
Latinsko-slovensko-angleška slovarska zbirka pojmov iz srednjeveških notarskih knjig - Darja Mihelič, ZRC SAZU, Zgodovinski inštitut Milka Kosa
Makedonsko-slovenski slovar - Gjoko Nikolovski, Mojca Marič, Katja Vizjak
Mali klekljarski slovar iz žirovskih del Tončke Stanonik - Ljudmila Bokal
Mali leksikon biokemije in molekularne biologije - Slovensko biokemijsko društvo
Mikrobiološki slovar - Slovensko mikrobiološko društvo
Nemško-angleški slovar tehnike in naravoslovja - Tjaša Kuerpick
Nemško-slovenski avtomobilistični slovar - Majda Gregorka
Nemško-slovenski gledališki slovar - Sest. in ur. Mojca M. Hočevar
Nemško-slovenski glosar maziv - Majda Gregorka
Nemško-slovenski slovar tehnike in naravoslovja - Tjaša Kuerpick
Nizozemsko-slovenski slovar - Anita Srebnik
Obrambno-vojaški terminološki slovar MOterm - Področni strokovnjaki Ministrstva za obrambo in Slovenske vojske
Popis riječi hrvatskog jezika - Goran Igaly
Portugalsko-slovenski slovar - Radovan Zupanc
Presisov večjezični slovar - Amebis
Računalniški slovarček - Odsek za inteligentne sisteme, Institut Jožef Stefan in društvo ACM Slovenija
Razvezani jezik - Društvo za domače raziskave
Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova
Slovar angleških in slovenskih krajšav s področja varstvoslovja - Mojca Kompara Lukančič
Slovar borzne terminologije - Biljana Božinovski
Slovar družboslovne informatike - Vanda Rebolj
Slovar izolskega slenga - Mirna Buić in Erik Toth
Slovar krajšav - Mojca Kompara
Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji
Slovar slovenskega knjižnega jezika - SAZU in ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša in avtorji
Slovar slovenskega znakovnega jezika - Zveza društev gluhih in naglušnih Slovenije
Slovar slovenskih členkov - Andreja Žele
Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU
Slovar slovenskih krajšav (črka A) - Mojca Kompara Lukančič
Slovar starejše mariborščine - Zdenko Borovka
Slovar telesne kulture - Fakulteta za šport
Slovar tujih krajšav (črka A) - Mojca Kompara Lukančič
Slovar zvonjenja in pritrkavanja - Glasbenonarodopisni inštitut ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
Slovarček popačenk in zmerljivk - Aleksandra Rekar
Slovenci v Himalaji - Tone Škarja in Matjaž Šerkezi, Planinska zveza Slovenije
Slovenjena imena nekaterih razredov živali - Polona Mertelj, Barbara Müller, Lorena Dobrila in Greta Rihtar
Slovenska pomorska terminologija - Rok Sorta
Slovenski medicinski slovar - Univerza v Ljubljani, Medicinska fakulteta
Slovenski oblikoslovni leksikon Sloleks - Projekt "Sporazumevanje v slovenskem jeziku", 2008-2013, Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport
Slovenski pravopis 2001 - SAZU in ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša
Slovensko-angleški gledališki slovar - Sest. in ur. Mojca M. Hočevar
Slovensko-angleški glosar izbranih zemljepisnih imen - Sandra Klemenčič
Slovensko-angleški glosar jezikoslovnega izrazja - Eva Sicherl in Andreja Žele
Slovensko-angleški kozmetični glosar - Mojca Kompara Lukančič
Slovensko-angleški pojmovnik s področja vzgoje in izobraževanja - Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport
Slovensko-angleški vojaški priročni slovar - Branimir Furlan, Marjan Mahnič
Slovensko-esperantski slovar - Mica Petrič
Slovensko-hrvaški slovar - Vladimir Dumka
Slovensko-italijanski slovar elektronike, elektrotehnike in telekomunikacij - Carlo Mucci in Marjeta Humar
Slovensko-nemški gledališki slovar - Sest. in ur. Mojca M. Hočevar
Slovensko-nemški glosar maziv - Majda Gregorka
Slovensko-nemški glosar s področja okoljevarstva - Petra Finžgar
Slovensko-nemški slovar - Maks Pleteršnik
Slovensko-nemški sodelovalni slovar - Gl. ur. Mojca M. Hočevar
Slovensko-portugalski slovar - Radovan Zupanc
Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel
Slovensko-španski splošni slovar - Barbara Pihler Ciglič, Branka Kalenić Ramšak, Marjeta Drobnič
Slovensko-ukrajinski slovar - Vladimir Dumka
Sopomenke 1.0 - Slovar sopomenk sodobne slovenščine - Center za jezikovne vire in tehnologije, Univerza v Ljubljani
Spanish-German dictionary - Zeno Gantner, Matthias Buchmeier and others
Statistični terminološki slovar - dr. Blaženka Košmelj in sodelavci
Špansko-slovenski splošni slovar - Jasmina Markič, Marija Uršula Geršak, Petra Novak
Švedsko-slovenski slovar - Lena Holmqvist
Taksonomski slovar - Amebis
Tehniški metalurški slovar - dr. Andrej Paulin
Teološki vokabular - Miran Špelič, Bogdan Kolar
Terminološki slovar elektronskega kajenja - Žiga Krajnc
Terminološki slovar vzgoje in izobraževanja - Projekt "Terminološki slovar vzgoje in izobraževanja", 2008-2009, Agencija za raziskovanje RS
TERMIS: Terminološka podatkovna zbirka odnosov z javnostmi - Fakulteta za družbene vede
Trijezični glosar navtičnih terminov - Jerica Atelšek
Turistični terminološki slovar - UP ZRS, Vesna Mikolič idr.
Ukrajinsko-slovenski slovar - Vladimir Dumka
Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega
Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša
Vojaški slovar študentov obramboslovja - Fakulteta za družbene vede
Vzorčna baza za novi grško-slovenski slovar (Z-Κ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Bobovnik, Božič, Kuntner, Pintarič, Poljšak Kus, Skubic, Valijev
Začasni angleško-slovenski vojaški priročni slovar - Branimir Furlan, Marjan Mahnič
istanbul - 10 rezultatov (0.6 sekunde)

Filtri

Slovarji

Izvorni jeziki

Ciljni jeziki

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH teh gesel:

sl

Istanbul

GEOGRAPHY
bg Истанбул
cs Istanbul
da Istanbul
de Istanbul
el Κωνσταντινούπολη
en Istanbul
es Bizancio , Constantinopla , Estambul
et İstanbul
fi Istanbul
fr Byzance , Constantinople , Istamboul , Istanbul
ga Iostanbúl
hr Istanbul
hu Isztambul
it Bisanzio , Constantinopoli , Istambul , Istanbul
la Byzantium , Constantinopolis
lt Stambulas
lv Konstantinopole , Stambula
mt Istanbul
nl Istanboel
pl Stambuł
sk Istanbul
sl Bizanc , Carigrad , Konstantinopel
sv Istanbul

Vir: IATE - European Union, 2016
nl

Aanvullend Protocol bij de op 4 september 1958 te Istanbul ondertekende Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand


de Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über den internationalen Austausch von Auskünften in Personenstandsangelegenheiten
el Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τη διεθνή ανταλλαγή πληροφοριών σε θέματα προσωπικής κατάστασης
en Additional Protocol to the Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status
es Protocolo adicional al Convenio relativo al intercambio internacional de informaciones en materia de estado civil
fr Protocole additionnel à la Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil
ga Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Faisnéise a bhaineann le Stádas Sibhialta
it Protocollo addizionale alla convenzione concernente lo scambio internazionale di informazioni in materia di stato civile
pt Protocolo Adicional à Convenção relativa à Troca Internacional de Informações em matéria de Estado Civil

Vir: IATE - European Union, 2016
it

Commissione di Istanbul

International affairs INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg Комисия по опазване на Черно море от замърсяване
de Kommission für den Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
el Επιτροπή για την προστασία του Ευξείνου κατά της ρύπανσης , Επιτροπή του Ευξείνου
en Black Sea Commission , Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution
es Comisión para la Protección del Mar Negro contra la Contaminación
fi Mustanmeren komissio , Mustanmeren suojelemista pilaantumiselta käsittelevä komissio
fr Commission de la mer Noire , Commission sur la protection de la mer Noire contre la pollution
it BSC , Commissione del Mar Nero , Commissione per la protezione del Mar Nero contro l'inquinamento
lt Juodosios jūros apsaugos nuo taršos komisija
lv Melnās jūras aizsardzības pret piesārņojumu komisija , Melnās jūras komisija
mt Kummissjoni dwar il-Protezzjoni tal-Baħar l-Iswed Kontra t-Tniġġis , Kummissjoni tal-Baħar l-Iswed
nl BSC , Commissie voor de bescherming van de Zwarte Zee tegen verontreiniging , Zwarte-Zeecommissie
pl Kom...

Vir: IATE - European Union, 2016
it

Convenzione di Istanbul

Tariff policy
bg Истанбулска конвенция , Конвенция за временен внос
cs Istanbulská úmluva , Úmluva o dočasném použití
de Übereinkommen von Istanbul , Übereinkommen über die vorübergehende Verwendung
el Σύμβαση για την προσωρινή εισαγωγή , Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης
en Convention on Temporary Admission , Convention relating to temporary admission , Istanbul Convention
es Convenio de Estambul , Convenio relativo a la Importación Temporal
et Istanbuli konventsioon , ajutise impordi konventsioon , konventsioon ajutise impordi kohta
fi Istanbulin sopimus , Istanbulin yleissopimus , yleissopimus väliaikaisesta maahantuonnista
fr Convention d'Istanbul , Convention relative à l'admission temporaire
ga Coinbhinsiún Iostanbúl , Coinbhinsiún maidir le Cead Isteach Sealadach
hu Egyezmény az áruk ideiglenes behozataláról , Isztambuli Egyezmény , az áruk ideiglenes behozataláról szóló egyezmény
it Convenzione sull'ammissione temporanea di merci
nl Overeenkomst inzake tijdelijke invoer , Overeenkomst van Istanbul
pl Konwencja dotycząca odpr...

Vir: IATE - European Union, 2016
en

Heart of Asia-Istanbul Process

Cooperation policy
bg истанбулски процес , процес от Истанбул за регионална сигурност и сътрудничество за сигурен и стабилен Афганистан , процес „Сърцето на Азия“
cs Srdce Asie , istanbulský proces , istanbulský proces o regionální bezpečnosti a spolupráci pro bezpečný a stabilní Afghánistán
da Asiens Hjerte-processen , Istanbulprocessen , Sluterklæring fra Istanbulprocessen om regional sikkerhed og samarbejde for et sikkert og stabilt Afghanistan
de Heart-of-Asia-Prozess , HoA-Prozess , Istanbul-Prozess , Prozess von Istanbul über regionale Sicherheit und Zusammenarbeit für ein sicheres und stabiles Afghanistan
el Διαδικασία "Στην καρδιά της Ασίας" , Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης , Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης για την περιφερειακή ασφάλεια και τη συνεργασία για την ασφάλεια και τη σταθερότητα στο Αφγανιστάν
en Istanbul Process , Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan
es Proceso de Estambul , Proceso de Estambul sobre Seguridad y Cooperación Regionales pa...

Vir: IATE - European Union, 2016
da

Istanbul +5

United Nations
de Istanbul +5
en Istanbul +5
fr Istanbul +5

Vir: IATE - European Union, 2016
en

Istanbul Chamber of Commerce

FINANCE
de Handelskammer Istanbul
fr Chambre de commerce d'Istanbul , ITO
pt CCI , Câmara de Comércio de Istambul

Vir: IATE - European Union, 2016
en

Istanbul Convention

ECONOMICS
bg Европейска конвенция за някои международни аспекти на несъстоятелността
cs Evropská úmluva o některých mezinárodních aspektech konkursního řízení
da europæisk konvention om visse internationale aspekter af konkurs
de Europäisches Übereinkommen über bestimmte internationale Aspekte des Konkurses
el Ευρωπαϊκή Σύμβαση για ορισμένες διεθνείς πτυχές της πτωχεύσεως , Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης
en European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy ,
es Convenio de Estambul , Convenio europeo relativo a determinados aspectos internacionales de los procedimientos de insolvencia
et Euroopa konventsioon pankroti mõningate rahvusvaheliste aspektide kohta
fi eurooppalainen yleissopimus konkurssiin liittyvistä tietyistä kansainvälisistä näkökohdista
fr Convention européenne sur certains aspects internationaux de la faillite
ga an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Gnéithe Idirnáisiúnta Áirithe den Fhéimheacht
it Convenzione europea su alcuni aspetti internazionali del fallimento
lt Europos konvencij...

Vir: IATE - European Union, 2016
en

Istanbul Convention

International law SOCIAL QUESTIONS
bg Конвенция на Съвета на Европа за превенция и борба с насилието срещу жени и домашното насилие , Конвенция на Съвета на Европа относно предотвратяването и борбата с насилието срещу жените и домашното насилие
cs Úmluva Rady Evropy o předcházení násilí páchanému na ženách a domácímu násilí a boji proti němu
da Europarådets konvention til forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet
de Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
el Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών και της ενδοοικογενειακής βίας
en Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence ,
es Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica
et Euroopa Nõukogu naistevastase vägivalla ja perevägivalla ennetamise ja tõkestamise konventsioon , E...

Vir: IATE - European Union, 2016
en

Istanbul Protocol

LAW Rights and freedoms United Nations
de Grundsätze für die wirksame Untersuchung und Dokumentation von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe , Grundsätze von Istanbul , Istanbul-Protokoll
el Αρχές για την αποτελεσματική διερεύνηση και τεκμηρίωση των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας , Πρωτόκολλο της Κωνσταντινούπολης
en Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
es Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes , Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes , Protocolo de Estambul
fi Istanbulin pöytäkirja , periaatteet kidutuksen ja muun julman, epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen tutkimiseksi ja dokumentoimiseksi tehokkaa...

Vir: IATE - European Union, 2016