Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
handel ludźmi w granicach jednego kraju
Criminal law
cs
vnitřní obchod s lidmi
da
indenlandsk menneskehandel
,
intern menneskehandel
de
inländischer Menschenhandel
,
interner Menschenhandel
el
εμπορία ανθρώπων στο εσωτερικό της χώρας
,
εσωτερική εμπορία
en
internal trafficking
et
riigisisene inimkaubitsemine
fi
maan sisäinen ihmiskauppa
fr
traite interne
hr
unutarnja trgovina ljudima
hu
belső emberkereskedelem
it
tratta interna
lv
iekšējā cilvēku tirdzniecība
mt
traffikar intern
nl
binnenlandse mensenhandel
pt
tráfico interno
ro
trafic intern
sl
trgovina z ljudmi znotraj države
sv
inhemsk människohandel
kod ISO kraju
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
код на държавата по ISO
cs
kód ISO země
en
ISO country code
fr
code de pays ISO
Komitet ds. Obrony przed Przeszkodami w Handlu Wywierającymi Wpływ na Rynek Wspólnoty lub Kraju Trzeciego (TBR)
cs
Výbor pro obranu proti překážkám obchodu, které mají vliv na trh Společenství nebo na nečlenskou zemi (NOP)
da
Udvalget for Beskyttelse mod Handelshindringer, der har Virkninger på Fællesskabet eller et Tredjelands Marked
de
Ausschuss zum Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Markt der Gemeinschaft oder eines Drittlandes auswirken (HHVO)
el
Επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν αντίκτυπο στην αγορά της Κοινότητας ή μιας τρίτης χώρας (ROC)
en
Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country (TBR)
fi
yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä komitea
fr
Comité en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont un effet sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)
it
Comitato per la difesa dagli ostacoli al commercio aventi ripercussioni sul mercato della Comunità o di un paese terzo
sl
Odbor za zaščito pred ovirami v trgov...
Komitet Obrony Kraju
Defence
en
Committee on State Defence
fr
Comité de la défense du pays
koncepcja bezpiecznego kraju trzeciego
Migration
bg
понятие за сигурна трета страна
cs
koncept bezpečné třetí země
,
pojetí bezpečné třetí země
,
zásada bezpečné třetí země
da
begrebet sikkert tredjeland
de
Konzept des sicheren Drittstaats
,
Prinzip des sicheren Drittstaats
el
έννοια της ασφαλούς τρίτης χώρας
,
αρχής της ασφαλούς τρίτης χώρας
en
concept of safe third country
,
safe third country concept
,
safe third country principle
es
concepto de tercer país seguro
et
turvalise kolmanda riigi mõiste
fi
turvallisen kolmannen maan käsite
fr
concept de pays tiers sûr
,
notion de pays tiers sûr
ga
coincheap maidir le tríú tír sábháílte
,
prionsabal maidir le tríú tír sábháilte
hu
biztonságos harmadik ország elve
it
concetto di paese terzo sicuro
lt
saugios trečiosios šalies sąvoka
lv
drošas trešās valsts koncepcija
mt
kunċett ta' pajjiż terz sikur
,
kunċett tal-pajjiż terz bla periklu
nl
begrip "veilig derde land"
ro
conceptul de țară terță sigură
,
principiul de țară terță sigură
sk
koncept bezpečnej tretej krajiny
sl
koncept varne tretje države
sv
begreppet säkert tredjeland...
koncepcja kraju pierwszego azylu
Migration
bg
понятие за първа страна на убежище
de
Konzept des ersten Asylstaats
el
έννοια της πρώτης χώρας ασύλου
en
concept of first country of asylum
et
esimese varjupaigariigi mõiste
fi
ensimmäisen turvapaikkamaan käsite
fr
concept de premier pays d'asile
hu
az első menedék országának elve
lv
pirmās patvēruma valsts koncepcija
nl
begrip "eerste land van asiel"
ro
conceptul de primă țară de azil
sk
koncept prvej krajiny azylu
Misja (danego kraju) przy Wspólnotach Europejskich
da
mission ved De Europæiske Fællesskaber
el
Αποστολή στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες
en
Mission to the European Communities
es
Misión ante las Comunidades Europeas
fi
Euroopan yhteisöjen edustusto
fr
Mission auprès des Communautés européennes
it
missione presso le Comunità europee
nl
Missie bij de Europese Gemeenschappen
pt
Missão junto das Comunidades Europeias
sv
delegation vid Europeiska gemenskaperna
obywatel/ka kraju EOG
Migration
bg
гражданин на държава от Европейското икономическо пространство (ЕИП)
de
EWR-Staatsangehöriger
el
υπήκοος χώρας του ΕΟΧ
en
EEA national
es
nacional del EEE
fr
ressortissant de l'EEE
hr
državljanin EGP-a
hu
EGT-állampolgár
it
cittadino SEE
ro
resortisant al SEE
odpowiedzialność kraju za własny rozwój
cs
vlastní odpovědnost
da
ejerskab
de
Eigenverantwortlichkeit
,
Eigenverantwortung
el
ανάληψη ευθύνης
,
αρχή της αυτοδιάθεσης
,
αρχή της ιδίας ευθύνης
en
ownership
es
apropiación
,
responsabilización
et
isevastutus
,
omalus
fi
itsehallinta
,
omavastuullisuus
,
omistajuus
fr
appropriation
,
maîtrise de son destin
,
maîtrise de son développement
ga
úinéireacht
hu
felelősségvállalás
it
appropriazione
,
ownership
,
titolarità
lt
atsakomybė
,
politinė atsakomybė
,
savarankiškumas
lv
[finansiāla] ieinteresētība
,
[līdz]dalība
mt
pussess
,
responsabbiltà
,
sjieda
nl
eigen inbreng
,
ownership
pl
odpowiedzialność
,
podmiotowość
,
samoodpowiedzialność
pt
apropriação
sk
iniciatíva
,
zodpovednosť
sl
lastna odgovornost
sv
egenansvar
,
ägarskap
odpowiedzialność za powrót do kraju pochodzenia
Rights and freedoms
bg
отговорност за завръщането в страната на произход
cs
odpovědnost za návrat do země původu
de
Übernahme der Rückkehr in das Herkunftsland
el
εξασφάλιση της επιστροφής στη χώρα προέλευσης
en
responsibility for return to the country of origin
es
retorno a su cargo al país de procedencia
et
vastutus päritoluriiki tagasipöördumise eest
fi
paluusta alkuperämaahan vastaaminen
fr
prise en charge du retour dans le pays de provenance
ga
freagracht as aischur chuig an tír thionscnaimh
,
freagracht as filleadh ar an tír thionscnaimh
hu
a származási országba történő visszatérésért viselt felelősség
it
assunzione a carico delle spese del rimpatrio nel paese di provenienza
lt
atsakomybė už grįžimą į kilmės šalį
mt
responsabbiltà għar-rimpatriju lejn il-pajjiż tal-oriġini
nl
verantwoordelijkheid voor terugkeer naar het land van herkomst
pt
regresso a seu cargo ao país de procedência
ro
răspunderea revenirii în țara de origine
sk
zodpovednosť za návrat do krajiny pôvodu
sl
odgovornost za vrnitev v izvorno državo
sv
ansv...
Dostopnost