больно́й1 pridevnik
1. bolan
Vir: pixabayбольно́й ...челове́к človekвид videzживо́т trebuhбольна́я ...сестра́ sestraрука́ rokaнога́ nogaбольно́е ...живо́тное živalcе́рдце srceбольны́е ...лю́ди ljudjeглаза́ oči... больно́йо́чень zeloсовсе́м splohтяжело́ težko... больны́м bolan быть bitiстать postatiказа́ться zdeti seоказа́ться izkazati se za bolnegaвы́глядеть izgledatiчу́вствовать себя́ počutiti se, kot da bi bil2. bolan, nenormalen (preneseno) больна́я ...фанта́зия fantazijaбольно́е ...воображе́ние domišljijaбольны́е ...иде́и idejeмы́сли misliOBLIKE | | Ednina | Množina |
| Imenovalnik | Это - кто? | больно́й челове́к | больны́е лю́ди |
| Rodilnik | Нет кого́? | больно́го челове́ка | больны́х люде́й |
| Dajalnik | К кому́? | больно́му челове́ку | больны́м лю́дям |
| Tožilnik | Видеть кого́? | больно́го челове́ка | больны́х люде́й |
| Orodnik | Говорить с кем? | с больны́м челове́ком | с больны́ми людьми́ |
| Mestnik | Думать о ком? | о больно́м челове́ке | о больны́х лю́дях |
| | Ednina | Množina |
| Imenovalnik | Это что? | больна́я рука́ | больны́е ру́ки |
| Rodilnik | Нет чего́? | больно́й руки́ | больны́х ру́к |
| Dajalnik | К чему́? | больно́й руке́ | больны́м рука́м |
| Tožilnik | Видеть что? | больну́ю ру́ку | больны́е ру́ки |
| Orodnik | Перед чем? | больно́й руко́й | больны́ми рука́ми |
| Mestnik | Думать о чём? | о больно́й руке́ | о больны́х рука́х |
| | Ednina | Množina |
| Imenovalnik | Это - кто? | больно́е живо́тное | больны́е живо́тные |
| Rodilnik | Нет кого́? | больно́го живо́тного | больны́х живо́тных |
| Dajalnik | К кому́? | больно́му живо́тному | больны́м живо́тным |
| Tožilnik | Видеть кого́? | больно́е живо́тное | больны́х живо́тных |
| Orodnik | Говорить с кем? | больны́м живо́тным | больны́ми живо́тными |
| Mestnik | Думать о ком? | о больно́м живо́тном | о больны́х живо́тных |
Stopnjevanje| больно́й | больне́е | са́мый больно́й |
PRIMERI POGOSTE RABEБо́льной ребёнок пла́кал всю ночь. Bolan otrok je jokal celo noč.Я не могу́ игра́ть в те́ннис из-за больно́й руки́. Ne morem igrati tenis, ker me boli roka.
Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova
Komentiraj slovarski sestavek
