Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

гото́вый pridevnik

1. pripravljen (samo kratke oblike)

Vir: Pixabay

гото́в к чему́?     pripravljen na kaj?
к экза́менам      na izpite
к отъе́зду      na odhod
к путеше́ствию      na potovanje

гото́в на что?     pripravljen na kaj?
на всё      na vse
на по́двиг      na podvig

гото́в ...     pripravljen
помо́чь      pomagati
прости́ть      oprostiti
сде́лать всё      narediti vse

2. dokončan

гото́вый ...     dokončan
план      načrt
прое́кт      projekt

гото́вая ...     končana (dokončana)
рабо́та      delo

гото́вое ...     končano (dokončano)
пла́тье      obleka

гото́вые ...     končni
изде́лия      izdelki

OBLIKE

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это что?	гото́вый план	гото́вые пла́ны
Rodilnik	Нет чего́?	гото́вого пла́на	гото́вых пла́нов
Dajalnik	К чему́?	гото́вому пла́ну	гото́вым пла́нам
Tožilnik	Видеть что?	гото́вый план	гото́вые пла́ны
Orodnik	Перед чем?	гото́вым пла́ном	гото́выми пла́нами
Mestnik	Думать о чём?	гото́вом пла́не	гото́вых пла́нах

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это что?	гото́вая кварти́ра	гото́вые кварти́ры
Rodilnik	Нет чего́?	гото́вой кварти́ры	гото́вых кварти́р
Dajalnik	К чему́?	гото́вой кварти́ре	гото́вым кварти́рам
Tožilnik	Видеть что?	гото́вую кварти́ру	гото́вые кварти́ры
Orodnik	Перед чем?	гото́вый кварти́рой	гото́выми кварти́рами
Mestnik	Думать о чём?	гото́вой кварти́ре	гото́вых кварти́рах

		Ednina	Množina
Imenovalnik	Это что?	гото́вое изде́лие	гото́вые изде́лия
Rodilnik	Нет чего́?	гото́вого изде́лия	гото́вых изде́лий
Dajalnik	К чему́?	гото́вому изде́лию	гото́вым изде́лиям
Tožilnik	Видеть что?	гото́вое изде́лие	гото́вые изде́лия
Orodnik	Перед чем?	гото́вым изде́лием	гото́выми изде́лиями
Mestnik	Думать о чём?	гото́вом изде́лии	гото́вых изде́лиях

Kratki pridevnik

Ednina	Množina
Он гото́в	Онú гото́вы
Онá гото́ва
Онó гото́во

PRIMERI POGOSTE RABE

Гото́во! Narejeno!
Обе́д гото́в. Kosilo je pripravljeno.
Я гото́ва сде́лать всё для тебя́. Pripravljena sem narediti vse za tebe.
В жи́зни на́до бы́ть ко всему́ гото́вым. V življenju je treba biti pripravljen na vse.

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek