nos
nazo; elstaraĵo
(ladje) pruo
nos vihati suprentiri la nazon; malestime sulkigi la nazon
na nos nesti (sekrete) informi iun
nos se mu je pobesil li foriris kun honto, hontigita; li estis (tuj) ofendita
(opekel se je) li bruligis al si la lipharojn
za nos voditi konduki je la nazo, mistifiki
pod nos dati riproĉi, mallaŭdi (iun); fari al iu bonan lavon
pod nos dobiti esti mallaŭdita, (malmilde) riproĉita, admonita; ricevi bonan lavon
govoriti skozi nos nazprononci, nazelparoli, paroli tra la nazo
pomoliti pod nos subnazigi al iu
oditi z dolgim nosom foriri tute (konsterne) elreviĝinta; foriri kun longa nazo
to mu je pred nosom ušlo ĝi iris al li preter la buson
imeti dober nos esti akreflara
figurativno esti akrevida, esti akrevide sagaca, ĝuste antaŭvida
imeti rdeč nos havi la nazon ruĝa
povsod svoj nos imeti ŝovi ĉien sian nazon
ne videti dalj kot do konca nosu vidi nur ĝis la pinto de sia nazo, esti nekapabla ion antaŭvidi



Vir: Slovensko-esperantski slovar - Mica Petrič

Komentiraj slovarski sestavek