Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

razvrstíti глагол, совершенный вид распределить

Синоним: uredíti (po vŕsti) систематизировать (по порядку)

▶ razvrstíti káj?
míze
stôle
knjíge
odpádke

▶ razvrstíti kóga?
ljudí
učênce
udeléžence
tekmoválce

▶ ... razvrstíti
znáti
pomágati
poskúsiti

▶ (jàz) ... razvrstíti
nè mórem
móram
lahkó (razvrstím)

▶ kakó razvrstíti?
preglédno
simétrično
kronolóško
hierárhično
po vŕstem rédu
v vŕste
v kategoríje
v skupíne
v páre
z žrébom
po pomémbnosti
gledé na (káj)

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) razvrstím (tí) razvrstíš (òn / ôna) razvrstí	(mídva / médve) razvrstíva (vídva / védve) razvrstíta (ônadva / ônidve) razvrstíta	(mí / mé) razvrstímo (ví / vé) razvrstíte (ôni / ône) razvrstíjo

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem razvŕstil (tí) si razvŕstil (òn) je razvŕstil	(mídva) sva razvrstíla (vídva) sta razvrstíla (ônadva) sta razvrstíla	(mí) smo razvrstíli (ví) ste razvrstíli (ôni) so razvrstíli

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem razvrstíla (tí) si razvrstíla (ôna) je razvrstíla	(médve) sva razvrstíli (védve) sta razvrstíli (ônidve) sta razvrstíli	(mé) smo razvrstíle (vé) ste razvrstíle (ône) so razvrstíle

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè je razvrstílo velíko ljudí je razvrstílo	dekléti sta razvrstíli	dekléta so razvrstíla

Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom razvŕstil (tí) boš razvŕstil (òn) bo razvŕstil	(mídva) bova razvrstíla (vídva) bosta razvrstíla (ônadva) bosta razvrstíla	(mí) bomo razvrstíli (ví) boste razvrstíli (ôni) bodo razvrstíli

Глагол – будущее время – женский род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom razvrstíla (tí) boš razvrstíla (ôna) bo razvrstíla	(médve) bova razvrstíli (védve) bosta razvrstíli (ônidve) bosta razvrstíli	(mé) bomo razvrstíle (vé) boste razvrstíle (ône) bodo razvrstíle

Глагол – будущее время – средний род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklé bo razvrstílo málo ljudí bo razvrstílo	dekléti bosta razvrstíli	dekléta bodo razvrstíla

Глагол – условное наклонение (Če)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi razvŕstil	bi razvrstíla	bi razvrstíli
Женский род	bi razvrstíla	bi razvrstíli	bi razvrstíle
Средний род	bi razvrstílo	bi razvrstíli	bi razvrstíla

Глагол – повелительное наклонение

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(Nè) razvŕsti!	(Nè) razvrstíta!	(Nè) razvrstíte!

Разговорные фразы

Avtomobíli so se razvrstíli v trí vŕste.
Razvŕsti knjíge po abecédnem vŕstnem rédu.
Àli móram razvrstíti slíke kronolóško ali po pomémbnosti?

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek