sréčen  прилагательное счастливый

srečen.jpg
Vir: pixabay

Вышестоящее значение: dušévno stánje (душевное состояние)
Антоним: nesréčen (несчастный)

sréčen ...
člôvek
zákon
pár

sréčna ...
družína
ljubézen
števílka

sréčno ...
otróštvo
obdóbje

sréčni ...
dnévi
otrôci

sréčne ...
okóliščine

sréčna ...
nakljúčja

... sréčen
izjémno
zeló
védno
včásih
nikóli
nèpričakováno

sréčen ...
v ljubézni
v slúžbi
pri denárju

... sréčen
bíti
postáti
ostáti
vídeti
izglédati
slíšati
zdéti se

Формы слова

Прилагательное – мужской род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?sréčen (zákon)sréčna (zakóna)sréčni (zakóni)
РодительныйČésa nì?sréčnega (zakóna)sréčnih (zakónov)sréčnih (zakónov)
ДательныйČému?sréčnemu (zakónu)sréčnima (zakónoma)sréčnim (zakónom)
ВинительныйKáj vídim?sréčen (zákon)sréčna (zakóna)sréčne (zakóne)
ТворительныйS čím?s sréčnim (zakónom)s sréčnima (zakónoma)s sréčnimi (zakóni)
ПредложныйO čém?v sréčnem (zakónu)v sréčnih (zakónih)v sréčnih (zakónih)


Прилагательное – женский род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?sréčna (števílka)sréčni (števílki)sréčne (števílke)
РодительныйČésa nì?sréčne (števílke)sréčnih (števílk)sréčnih (števílk)
ДательныйČému?sréčni (števílki)sréčnima (števílkama)sréčnim (števílkam)
ВинительныйKáj vídim?sréčno (števílko)sréčni (števílki)sréčne (števílke)
ТворительныйS čím?s sréčno (števílko)s sréčnima (števílkama)s sréčnimi (števílkami)
ПредложныйO čém?o sréčni (števílki)o sréčnih (števílkah)o sréčnih (števílkah)


Прилагательное – средний род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?sréčno (nakljúčje)sréčni (nakljúčji)sréčna (nakljúčja)
РодительныйČésa nì?sréčnega (nakljúčja)sréčnih (nakljúčij)sréčnih (nakljúčij)
ДательныйČému?sréčnemu (nakljúčju)sréčnima (nakljúčjema)sréčnim (nakljúčjem)
ВинительныйKáj vídim?sréčno (nakljúčje)sréčni (nakljúčji)sréčna (nakljúčja)
ТворительныйS čím?s sréčnim (nakljúčjem)s sréčnima (nakljúčjema)s sréčnimi (nakljúčji)
ПредложныйO čém?o sréčnem (nakljúčju)o sréčnih (nakljúčjih)o sréčnih (nakljúčjih)


Степени сравнения (прилагательное)
основная формасравнительная степеньпревосходная степень
муж.sréčenbòlj sréčen/srečnêjšinàjbolj sréčen/nàjsrečnêjši
жен.sréčnabòlj sréčna/srečnêjšanàjbolj sréčna/nàjsrečnêjša
ср.sréčnobòlj sréčno/srečnêjšenàjbolj sréčno/nàjsrečnêjše


Разговорные фразы

Sréčen sem.
Čestítam, zadéli ste sréčno števílko.
Vídeti sta kot sréčen pár.
Nájin zákon nì vèč sréčen.
Nísem nàjbolj sréčna, potrebújem spremémbo.
Da sem ga sréčal, je biló pa rés sréčno nakljúčje.
Imél sem zeló sréčno otróštvo.
Sréčno pót!

Устойчивые словосочетания

sréčen bôžič
sréčno nôvo léto
rôjen pod sréčno zvézdo
iméti sréčno rôko (pri čém)

Однокоренные слова

sréča



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek