Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

svêtel прилагательное светлый

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: svetlôba (свет), bárvni odtének (цветовой оттенок)
Антоним: tèmen (темный)

▶ svêtel ...      светлый
prôstor      комната
lés      дерево

▶ svêtla ...      светлая
sôba      комната
lísa

▶ svêtlo ...      светлое
pohíštvo      мебель

▶ svêtli ...      светлые
lasjé      волосы
hodníki      коридоры

▶ svêtle ...      светлые
očí      глаза
bárve      цвета

▶ svêtla ...      светлые
mésta      города

▶ ... svêtel      светлый
zeló      очень
prevèč      слишком
premálo
dovòlj      достаточно
védno      всегда

▶ svêtel ...      светлый
srédi nočí
kot podnévi

▶ ... svêtel      светлым
bíti      быть
postáti      стать
ostáti      остаться
vídeti      выглядеть

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	svêtel (prôstor)	svêtla (prostóra)	svêtli (prostóri)
Родительный	Čésa nì?	svêtlega (prostóra)	svêtlih (prostórov)	svêtlih (prostórov)
Дательный	Čému?	svêtlemu (prostóru)	svêtlima (prostóroma)	svêtlim (prostórom)
Винительный	Káj vídim?	svêtel (prôstor)	svêtla (prostóra)	svêtle (prostóre)
Творительный	S čím?	s svêtlim (prostórom)	s svêtlima (prostóroma)	s svêtlimi (prostóri)
Предложный	O čém?	v svêtlem (prostóru)	v svêtlih (prostórih)	v svêtlih (prostórih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	svêtla (bárva)	svêtli (bárvi)	svêtle (bárve)
Родительный	Čésa nì?	svêtle (bárve)	svêtlih (bárv)	svêtlih (bárv)
Дательный	Čému?	svêtli (bárvi)	svêtlima (bárvama)	svêtlim (bárvam)
Винительный	Káj vídim?	svêtlo (bárvo)	svêtli (bárvi)	svêtle (bárve)
Творительный	S čím?	s svêtlo (bárvo)	s svêtlima (bárvama)	s svêtlimi (bárvami)
Предложный	O čém?	o svêtli (bárvi)	o svêtlih (bárvah)	o svêtlih (bárvah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	svêtlo (mésto)	svêtli (mésti)	svêtla (mésta)
Родительный	Čésa nì?	svêtlega (mésta)	svêtlih (mést)	svêtlih (mést)
Дательный	Čému?	svêtlemu (méstu)	svêtlima (méstoma)	svêtlim (méstom)
Винительный	Káj vídim?	svêtlo (mésto)	svêtli (mésti)	svêtla (mésta)
Творительный	S čím?	s svêtlim (méstom)	s svêtlima (méstoma)	s svêtlimi (mésti)
Предложный	O čém?	v svêtlem (méstu)	v svêtlih (méstih)	v svêtlih (méstih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	svêtel	bòlj svêtel	nàjbolj svêtel
жен.	svêtla	bòlj svêtla	nàjbolj svêtla
ср.	svêtlo	bòlj svêtlo	nàjbolj svêtlo

Разговорные фразы

Ráje izbêri bòlj svêtlo pohíštvo. Лучше выбери более светлую мебель.
Ta sôba nì dovòlj svêtla za učênje.
Želíte, prósim? Êno svêtlo pívo.
Kákšna je tvôja sêstra? Visôka je in imá svêtle lasé.
Takó močnó je blískalo, da je biló svêtlo kot podnévi.

Устойчивые словосочетания

svêtlo pívo
svêtla izjéma

Однокоренные слова

svetlôba
svêtlomóder

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek