madre f
tudi REL tudi FIG mati f
izvor m
rečna struga f

ZVEZE:
la madre del cordero bistvo stvari, jedro n problema
la Madre Patria domovina f AM Španija f
madre adoptiva krušna mati, posvojiteljica f
madre biológica biološka mati
madre de alquiler nadomestna mati
madre de leche dojilja f
madre política tašča mačeha f
madre soltera samska mati, samohranilka f
mentarle la madre a alguien komu mater psovati
sacar de madre razburiti, razdražiti, spraviti ob živce
salir /salirse de madre (reka) prestopiti bregove FIG pretiravati, iti čez mejo
REL madre superiora mati prednica
COL de puta madre za znoret dobro, VULG za popizdit dobro

RABA:
Es como una madre para los refugiados. Beguncem je kot mama.
La tarta nos salió de puta madre. Spekli sva/smo odlično torto.



Vir: Špansko-slovenski splošni slovar - Jasmina Markič, Marija Uršula Geršak, Petra Novak

Komentiraj slovarski sestavek