operator sam. DEL
1. delavec pri napravi/stroju
2. telefonist, operater
3. BORZ borzni trgovec/špekulant
4. EKON, EV izvajalec dodelavnega/predelavnega posla
5. DEL, TRANS upravljavec vozila, voznik

operator's licence JUR, TRANS, BR vozniško dovoljenje C-kategorije

black market operator KOM kdor trguje na črni borzi, črnoborzijanec
economic operator EKON gospodarski subjekt
keyboard operator RAČ, DEL vnašalec/vnašalka podatkov v računalnik
machine operator DEL operater, strežnik stroja, delavec pri stroju
market operator BORZ borzijanec, kdor se ukvarja z borznimi posli, poklicni špekulant na borzi
multimodal transport operator TRANS, kr. MTO prevoznik/špediter/organizator multimodalnega/kombiniranega prevoza
normal operator DEL, AM povprečen delavec
private operator in civil aviation TRANS zasebna letalska družba, zasebni letalski prevoznik
switchboard operator operater/delavec v telefonski centrali, telefonist
telex operator kdor sprejema in oddaja telekse
tour operator potovalna agencija, organizator potovanj
waterway operator TRANS, EKON prevoznik po (notranjih) vodnih poteh, rečni prevoznik
wireless operator radiotelegrafist

call/dial the operator poklicati centralo
place a call through/via the operator klicati/vezati prek (telefonske) centrale



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek