zutreffend {adj} (auf jdn./etw.) [adm.] [jur.] - applicable (to sb./sth.)
je nachdem, was zutrifft - as applicable Person oder Firma, je nachdem, was zutrifft - individual or company, as applicable falls zutreffend (Formular, Vertrag) - if applicable; where applicable entfällt; nicht zutreffend (in Formularen) - not applicable (n/a) (on forms) Angaben zu Kindern, falls zutreffend. - Give details of children if/where applicable. Nichtzutreffendes streichen.; Unzutreffendes bitte streichen. - Delete as applicable. Schreiben Sie bitte k.A., wenn die Frage auf Sie nicht zutrifft. - Please write n/a where the question is not applicable to you. Zutreffendes bitte ankreuzen! - Mark with a cross where applicable.



Vir: German-English dictionary - Frank Richter

Komentiraj slovarski sestavek