Nemško: Klage wegen Handlungen im Sinne des Artikels 9 Špansko: acción entablada a raíz de hechos contemplados en el artículo 9 Francosko: action intentée à la suite de faits visés à l'article 9 Italijansko: azione intentata in seguito ai fatti di cui all'articolo 9