Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação nos Países afectados por Seca Grave e/ou Desertificação, particularmente em África
(Portugalsko)
Področje:
ENVIRONMENT
United Nations
Bolgarsko:
UNCCD
, Конвенция за борба с опустиняването
, Конвенция на ООН за борба с опустиняването
, Конвенция на Организацията на обединените нации за борба с опустиняването в тези държави, които изпитват силна суша и/или опустиняване, особено в Африка
Dansko:
De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse i de lande, der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse, særlig i Afrika
, FN's konvention om bekæmpelse af ørkendannelse
, FN's ørkenkonvention
Nemško:
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika
, Übereinkommen zur Bekämpfung der Wüstenbildung
Grško:
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της απερήμωσης στις χώρες εκείνες που αντιμετωπίζουν σοβαρή ξηρασία ή/και απερήμωση, ιδιαίτερα στην Αφρική
Angleško:
UNCCD
, United Nations Convention to Combat Desertification
, United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa
Špansko:
CLD
, Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África
, Convención de lucha contra la desertificación
Estonsko:
ÜRO kõrbestumise tõkestamise konventsioon
, Ühendatud Rahvaste Organisatsiooni konventsioon, mis käsitleb kõrbestumise vastu võitlemist põua ja/või kõrbestumise all kõige tõsisemalt kannatavates riikides, eelkõige Aafrikas
, Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsioon, mis käsitleb kõrbestumise tõkestamist tõsise põua ja/või kõrbestumise all kannatavates riikides, eelkõige Aafrikas
Finsko:
Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus aavikoitumisen estämiseksi vakavasta kuivuudesta ja/tai aavikoitumisesta kärsivissä maissa, erityisesti Afrikassa
, aavikoitumissopimus
Francosko:
CLD
, Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification
, Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique
, UNCCD
Irsko:
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac
, Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac sna tíortha ina bhfuil triomach mór agus/nó gaineamhlú, go háirithe san Afraic
Hrvaško:
Konvencija o suzbijanju dezertifikacije
Italijansko:
CCD
, Convenzione delle Nazioni Unite sulla lotta contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa
, UNCCD
Litovsko:
Jungtinių Tautų Organizacijos konvencija dėl kovos su dykumėjimu šalyse, kurios patiria dideles sausras ir (ar) dykumėjimą, ypač esančiose Afrikoje
, Jungtinių Tautų konvencija dėl kovos su dykumėjimu
Latvijsko:
Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija par cīņu pret pārtuksnešošanos/ zemes degradāciju valstīs, kurās novērojami ievērojami sausuma periodi un/vai pārtuksnešošanās, jo īpaši Āfrikā
, Konvencija par cīņu pret pārtuksnešošanos
Malteško:
Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Ġlieda kontra d-Deżertifikazzjoni
, Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Ġlieda kontra d-Deżertifikazzjoni f'Pajjiżi Milquta Serjament min-Nixfa u/jew id-Deżertifikazzjoni, b'mod partikolari fl-Afrika
Nizozemsko:
Verdrag ter bestrijding van woestijnvorming
, Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika
Poljsko:
Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce
Portugalsko:
CCD
, CCDD
,
Convenção de Combate à Desertificação
, Convenção de Combate à Desertificação e à Seca
Romunsko:
Convenția Națiunilor Unite pentru combaterea deșertificării în țările afectate grav de secetă și/sau de deșertificare, în special în Africa
Slovensko:
Konvencija Združenih narodov o boju proti dezertifikaciji v tistih državah, ki doživljajo hudo sušo in/ali dezertifikacijo, zlasti v Afriki
, Konvencija Združenih narodov o boju proti dezertifikaciji/degradaciji tal
, UNCCD
Švedsko:
FN:s konvention för bekämpning av ökenspridning
, Förenta nationernas konvention för bekämpning av ökenspridning i de länder som drabbas av allvarlig torka och/eller ökenspridning, särskilt i Afrika
Vir: IATE - European Union, 2016
Komentiraj slovarski sestavek
