Bolgarsko: съвместна политическа декларация Češko: společné politické prohlášení Dansko: fælles politisk erklæring Nemško: Gemeinsame Politische Erklärung Grško: κοινή πολιτική δήλωση Angleško: Joint Political Declaration Špansko: Declaración política común Estonsko: ühine poliitiline deklaratsioon Finsko: poliittinen lausuma, yhteinen poliittinen lausuma Francosko: Déclaration politique commune Irsko: dearbhú comhpháirteach polaitiúil Madžarsko: együttes politikai nyilatkozat Italijansko: dichiarazione politica comune, dichiarazione politica congiunta Litovsko: bendras politinis pareiškimas Latvijsko: kopīga politiskā deklarācija Malteško: dikjarazzjoni politika konġunta Nizozemsko: gezamenlijke politieke verklaring Poljsko: wspólna deklaracja polityczna Portugalsko: Declaração Política Conjunta Slovaško: spoločné politické vyhlásenie Slovensko: skupna politična izjava Švedsko: gemensam politisk förklaring
Dostopnost