Nemško: Sperrstück Angleško: lettered security, restricted security, security with restricted negotiability, stopped security Špansko: título retenido Francosko: titre bloqué, titre lié, titre à négociabilité restreinte Italijansko: titolo indisponibile Nizozemsko: effect met beperkte verhandelbaarheid, geblokkeerd effect Portugalsko: título de negociabilidade restrita