Dansko: hovedforpligtede, hovedforpligtet Nemško: Hauptverpflichteter Grško: κύριος υπόχρεος Angleško: principal Špansko: obligado principal, principal obligado Finsko: passituksesta vastaava Francosko: obligé principal, principal obligé Italijansko: obbligato principale Latvijsko: pilnvaras devējs, pilnvarotājs, principāls Nizozemsko: aangever Poljsko: główny zobowiązany Portugalsko: responsável principal Slovensko: glavni zavezanec Švedsko: den huvudansvarige